http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/psm/20040925b


灵神术师OR灵能圣徒
Psychic Theurge (dnd3.5 Prestige Class)



与神魔术师（台译秘法圣徒）和奥灵师的性质类似，灵神术师兼修心灵异能和神术。
Similar in nature to the mystic theurge and the cerebremancer, the psychic theurge combines psionics with the divine.

灵神术师在艾伯伦设定如鱼得水，但在奥术占主导地位的被遗忘国度有点不合拍。宝石龙王萨迪沃的教会的神职人员中有很多灵神术师。归根结底由DM决定她的设定世界中什么宗教可支持这一职业。
The psychic theurge could feel right at home in the Eberron setting but might seem a little out of place in the arcane-dominated Forgotten Realms setting. The church of Sardior has many psychic theurges amongst its clergy. Ultimately it is up to the DM to determine what religions in her campaign world might support this class.


生命骰数：d4
Hit Die: d4.

职业需求：
Requirements

要具备成为灵神术师，人物必须符合以下全部条件。
To qualify to become a psychic theurge, a character must fulfill all the following criteria.

技能：知识（灵能）6级，知识（宗教）6级。
法术：能够施展2级神术。
灵能：能够显现2级心灵异能。
Skills: Knowledge (psionics) 6 ranks, Knowledge (religion) 6 ranks.
Spells: Able to cast 2nd-level divine spells.
Psionics: Able to manifest 2nd-level powers.

本职技能
Class Skills

灵神术师的本职技能如下（括号中尉该技术的关键属性）：专注（体质），手艺（智力），解读文书（智力），知识（灵能）（智力），知识（宗教）（智力），知识（位面）（智力），专业（感知），辨识灵能（智力），辨识法术（智力）。
The psychic theurge's class skills (and the key ability for each skill) are Concentration (Con), Craft (Int), Decipher Script (Int), Knowledge (psionics) (Int), Knowledge (religion) (Int), Knowledge (the planes) (Int), Profession (Wis), Psicraft (Int), and Spellcraft (Int).

升级技能点数：2+智力调整值。
Skill Points at Each Level: 2 + Int modifier.

职业特性
Class Features

下述均为灵神术师进阶职业的职业特性
All the following are class features of the psychic theurge prestige class.

武器和防具擅长：灵神术师不获得任何武器或防具的擅长。
Weapon and Armor Proficiency: Psychic theurges gain no proficiency with any weapon or armor.

每日法术/心灵异能：当灵神术师升级时，人物获得新的每日法术量，如同之前他的神术施法职业获得提升一样。同时人物可以获得新的每日灵能点数以及新的所知心灵异能，如同之前他的显能职业获得提升一样。但人物没法获得先前职业的其他特性（超魔，超能或物品制造专长，灵能晶的特殊能力等等）。这意味着他可以将灵神术师等级分别加上神术施法职业等级和显能职业等级来决定其每日法术量和相关施法等级，以及所知灵能和显能等级。
Spells per Day/Powers Known: When a new psychic theurge level is attained, the character gains new spells per day as if he had also attained a level in any one divine spellcasting class he belonged to before he added the prestige class. He gains additional power points per day and access to new powers as if he had also gained a level in any one manifesting class he belonged to previously. He does not, however, gain any other benefit a character of either class would have gained (bonus metamagic, metapsionic, or item creation feats, psicrystal special abilities, and so on). This essentially means that he adds the level of psychic theurge to the level of whatever other divine spellcasting class and manifesting class the character has, then determines spells per day, caster level, power points per day, powers known, and manifester level accordingly.

若人物在成为灵神术师之前拥有不止一个的神术职业或不止一个显能职业，则必须选择要将此升级的灵能术师等级各加在哪一种神术职业和显能职业上，以决定新的每日法术量和相关施法等级，以及所知灵能和显能等级。
If a character had more than one divine spellcasting class or more than one manifesting class before he became a psychic theurge, he must decide to which class he adds each level of psychic theurge for purpose of determining spells per day, caster level, power points per day, powers known, and manifester level.

表格：灵神术师
Table: The Psychic Theurge

等级　基本攻击加值　  坚韧豁免　  反射豁免　意志豁免　法术/灵能
　１　　　＋０　　　　　＋０　　　＋０　　　＋２　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　２　　　＋１　　　　　＋０　　　＋０　　　＋３　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　３　　　＋１　　　　　＋１　　　＋１　　　＋３　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　４　　　＋２　　　　　＋１　　　＋１　　　＋４　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　５　　　＋２　　　　　＋１　　　＋１　　　＋４　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　６　　　＋３　　　　　＋２　　　＋２　　　＋５　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　７　　　＋３　　　　　＋２　　　＋２　　　＋５　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　８　　　＋４　　　　　＋２　　　＋２　　　＋６　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
　９　　　＋４　　　　　＋３　　　＋３　　　＋６　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级
１０　　　＋５　　　　　＋３　　　＋３　　　＋７　　＋１神术施法等级/＋１灵能展现等级



Level Base
         Attack Fort   Ref    Will
         Bonus Save  Save  Save     Spells per Day/Powers Known
1st     +0     +0     +0      +2     +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
2nd    +1     +0     +0     +3      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
3rd     +1     +1     +1     +3      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
4th     +2     +1     +1     +4      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
5th     +2     +1     +1     +4      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
6th     +3     +2     +2     +5      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
7th     +3     +2     +2     +5      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
8th     +4     +2     +2     +6      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
9th     +4     +3     +3     +6      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class
10th   +5     +3     +3     +7      +1 level of existing divine spellcasting class/+1 level of existing manifesting class