北京科美东雅生物技术有限公司（“北京科美”）完成1650万美元的第二轮私募资金筹措 

2008年10月20日，中国北京。北京科美，一家中国优秀的体外诊断试剂与设备供应商，今天宣布完成第二轮私募资金筹措。此次筹措资金总额为1650万美元，由MC中国（MC China）管理的中国健康医疗基金（China Healthcare Partnership）主导，现有投资人美国中经合集团（WI Harper Group）、西门子风险投资基金（Siemens Venture Capital）与软银中国（SB China Venture Capital）共同参与。易凯资本（China eCapital）担任了此次交易的独家财务顾问。 

“我们很高兴中国健康医疗基金成为北京科美新的投资人，”科美CEO应希堂先生说道，“在我们成长为国际化诊断公司的过程中，这些顶级风险投资基金的国际医疗管理经验和大力支持将为我们提供极大的帮助。” 

这次私募融资是由新近成立的中国健康医疗基金为主导，该基金由Martin Currie基金管理公司所属的MC中国所管理。“在我们考察的众多健康医疗类公司中，北京科美是屈指可数的一家符合我们品质要求的公司。”中国健康医疗基金合伙人陈蕴（Vicky Yun Chen）女士说，“除具有广泛的诊断产品外，公司还具有扎实的技术背景，建立了以化学发光（CLIA）体外诊断产品为核心的强大的市场营销网络。在中国，这种先进的体外诊断技术比过去广泛使用的酶联免疫诊断技术更具优势。北京科美是中国首家发布全套血液传播传染病化学发光诊断试剂的公司，包括艾滋病、梅毒、丙型肝炎和乙型肝炎，还拥有广泛的癌症标志物诊断试剂。北京科美的产品获得了中国健康医疗行业广泛认可和高度评价。更重要的是，公司业已拥有一支值得信赖、有能力的管理团队，这是公司可持续发展并成为中国成功企业的核心要素。我们非常高兴与中经合、西门子风险投资基金和软银中国联手加速北京科美的发展。” 

作为公司第一轮的投资人，中经合、西门子风险投资基金和软银中国亦在此轮进行了超比例的跟投，体现了三家投资人对公司近期发展、公司现有管理团队以及体外诊断试剂市场的充分认可。

关于北京科美东雅生物技术有限公司

北京科美东雅生物技术有限公司成立于1999年，公司总部设在北京，现已成为国内诊断试剂领域集研发、生产与销售能力于一体的领先企业。北京科美的主要产品包括放免、临床生化与化学发光诊断试剂。公司已有130多种产品获得了国家食品药品监督管理局的生产文号，全面涵盖重要疾病领域，包括传染病和癌症等。公司在全国建立起覆盖30个省份、2,000多个地区、30,000多个城镇的营销网络。公司诊断试剂产品已经获得欧盟准入许可（CE认证），正在向国际市场进军。 

更多信息请参见http://www.chemclin.com。

关于中国健康医疗基金

中国健康医疗基金是一家新近成立的基金，总资金预达2亿美元。由马丁可利集团的 MC中国公司管理。该基金公司通过投资大中华地区的健康医疗保健行业及生命科学行业获得长期资本增值。该基金有5年的封闭期，高达30%的基金用于私募。马丁可利集团是一家总部位于苏格兰爱丁堡的投资管理公司，管理的总资金超过250亿美元。MC中国自1997年成立以来，在大中华地区的投资额已超过60亿美元。

关于美国中经合集团

美国中经合集团旗下目前管理着六支创业投资基金，资金总计超过4亿美元，是全球最早致力于建立美国和大中华区之间资本、技术和管理经验桥梁的风险投资公司，也是最早进入中国大陆的外资风险公司之一。中经合专注于互联网、无线增值、半导体、数字媒体和生命科学领域的早期和早期扩张期阶段的投资。从旧金山总部到北京、台北办公室，美国中经合集团的投资组合公司包括超过90个快速成长的信息科技及生命科学领域的企业。 

美国中经合集团成功的投资组合案例包括：分众传媒(NASDAQ: FMCN)、ISSI (NASDAQ: ISSI)、DivX (NASDAQ: DIVX)、Sirf Technology (NASDAQ: SIRF)、慧荣科技(NASDAQ: SIMO)、CommerceOne (NASDAQ: CMRC)、Silitech Technology (TSE: 3311)、PC Home Online (TSE: 8044)、Pollex Mobile (Acquired by MTK)、Bridge Pharmaceutical、Cardiva Medical、世纪互联、爱康国宾、北京信威、芯原半导体、首信易支付、傲游浏览器、全景视觉、3G门户网、图为先、Laszlo等。更多信息请参见www.wiharper.com。 

关于西门子创业投资公司 

西门子创业投资公司（简称SVC）是西门子股份公司旗下的创业投资机构。西门子股份公司是全球最大的电子和电气工程企业之一，2007财年在全球的销售额为720亿欧元。 

SVC的目标是寻求有助于增强西门子核心业务实力的新兴技术和创新技术，尤其是在具有长期发展潜力的行业领域，并为其提供资金。这些领域包括工业、能源和健康医疗保健行业等。 
 
迄今为止，SVC已在100多家初创企业和30个创业投资基金累计投入了大约8亿欧元，使得风险投资成为西门子创新和发展战略的重要组成部分，同时也成为西门子内部研究和开发活动的有益补充（2007年投入34亿欧元，共有32,500名研发专家）。 

如今，SVC已在德国（慕尼黑）、美国（加州圣何塞和马萨诸塞州波士顿）、中国（北京）和印度（孟买）等地设立了办事机构，在以色列通过公司在当地的分支机构进行投资活动。 

西门子的使命是通过支持初创企业推动技术创新，SVC正是西门子这一强大网络中的一部分。在SVC之外，西门子技术加速器与西门子技术－业务中心同样对西门子的创新战略作出了巨大贡献。它们的职责取决于公司的融资阶段与行业关注重心。更多信息请参见www.siemensventurecapital.com。 

关于西门子融资服务公司 

总部位于德国慕尼黑的西门子融资服务公司（简称SFS）致力于为国际电子商务领域提供融资方案。SFS拥有1900多名员工，掌控全球融资网络，为西门子公司和其他非子公司提供支持服务。SFS关注能源、工业和健康医疗保健三大产业，在基础设施、仪器设备和运营资金方面提供融资服务，并善于管理西门子内部的融资风险。SFS通过平衡比较融资专家意见和行业实际应用知识为其客户创造价值，帮助他们增强竞争力。更多信息请参见www.siemens.com/finance。

关于软银中国创业投资有限公司

成立于2000年的软银中国创业投资有限公司是一家国内领先的风险投资基金。主要投资于处于不同发展阶段的具有高成长性的企业，投资领域涉及IT（互联网、新媒体、电子商务、通信及信息技术）、医疗、新能源、新材料、消费零售、电力等。投资阶段包括早期、 中期和后期。 

软银中国总部在上海，在北京、苏州、天津和台北均有办事机构。软银中国投资的公司包括阿里巴巴（HK1688）、淘宝网、分众传媒（NASDAQ: FMCN）、易保科技、PPLive、普丽盛及万国数据等。更多信息请参见www.sbcvc.com

关于易凯资本

成立于2000年的易凯资本是中国一家领先的投资银行，总部设在北京，以私募融资、跨国并购和海外上市财务顾问为核心业务。易凯以鲜明的国际化背景和一流的本地化服务逐步在市场中建立起良好的形象和品牌，已经成为中国投行业的一支重要力量。易凯资本的客户涉及众多行业，其中重点关注的包括：（1）传媒娱乐；（2）高科技与互联网；（3）消费品和消费者服务业；（4）健康产业。更多信息请参见www.china-ecapital.com。