大凡1987年将徽州更名黄山，如果放到如今，作个网上民意，百分百都没有本地土著同意，这次改名颠覆了同藏文化和敦煌文化齐名的徽州古文化之盛名。“此情可待成追忆，只是当时已惘然”，那么徽州历史悠久，文化底蕴深厚，为什么要改名为黄山呢？

       八十年代，改革春风荡漾神州大地，因为同美元兑换原因，中国旅游成了性价比最高地区，西方游客摩肩接踵，纷至沓来。神秘故宫和秀美黄山成了必选“打卡地”，而如中国山水画般云遮雾绕的黄山一时被誉为中国名片，每天在始信峰蹲点拍日出的基本都是老外，剩下几个黄种人不是日本人就是韩国人，因此黄山为国家赚取了大量我们急需的外汇。

       大凡思想领域对古徽州符号的宗族祠堂、笔墨纸砚、风水民居、传统习俗等，还认为是落后时代的表现，而偏偏人力板车、柴火炊烟、水牛耕作等竟引得外宾流连忘返，于是接待部门一再接到通知，尽量少去这类展示我们所谓“落后”地方。

       那时接待条件有限，记得一位金发碧眼游客和我一样偶然参观宏村，那时没有门票，完全是自然村落状态，那位老兄Beautiful、Wanduful,Ohmygod的大呼小叫，镜头一个劲的卡卡卡闪个不停，后来内急找不到厕所，只好急匆匆回宾馆解决。

       彼时百废待兴，也没有优秀导游能把黄山和徽州的渊源介绍得明明白白，许多外宾认为Huangshan和Huizhou既然都以H开头，既混淆又不便于外宣推介，不如以黄山统一称谓。

       其实我们传统意义上的名胜包括三要素，即风景、文化和宗教，而黄山现在展示给我们的仅仅是前者，这和美国的埃尔特峰和优胜美地风景区也就是大同小异，这也是现在，黄山外国游客寥寥无几的原因，除了今天的外汇兑比没有以前的优势大外，我们是不是要做些什么呢？