取名字也是一种生活情趣。
中国人自古对取名一事就很讲究。举三国人物为例。张飞,字翼德。关羽,字云长。赵云,字子龙。名与字之间联系紧密,意义相关,前呼后应,结构完整。
历史上名妓的名号更是耐人寻味。如唐朝的步非烟。其名缥缥缈缈,娉娉婷婷。再读其诗:“近来赢得伤春病,柳弱花歌怯晓风。”绝代之风华,虽不见而可知。
西湖边上的苏小小,才情容貌,冠绝江南。名字也娇小玲珑,亲切可人。难怪后世江浙文士要在随身印章上刻着“钱塘小小是乡亲。”分明是以妓为荣。倘若苏女士不叫“小小”,而唤作“大花”或“二毛”,岂不大煞风景?
“鱼玄机”听上去像道士的法号,不料也是青楼才女。名字虽不甚温柔,却也别致得出奇。像其它什么“莺莺燕燕,兰香翠花”,尽管很女性化,但一听便是庸脂俗粉,不招人待见。
明末文坛领袖钱谦益,有一爱妾也曾是妓女,唤作“柳如是”。“柳、如、是”三个字,你说不出它有什么明确的含义,却仿佛又知道那种感觉。它将汉字的朦胧意境体现得淋漓尽致。她曾以自己名字题诗:“此去柳花如梦里,向来烟月是愁端。”
替人取名字最多的当属小说家。人物的名字取好了,写起来也顺手。取坏了,怎么写怎么不像。
金庸是这方面的大师。
“任我行”、“向问天”虎虎生风、豪气冲天,极具震撼力。
“风清扬”“黄药师”一听便是世外高人的名讳,绝非邻居家黄口小儿的昵称。
“乔峰”“郭靖”虽然简单,但符合大侠的气质。
“小龙女”本是极俗的字眼,但和杨过配到一起,加上她离奇的生世。那种超凡脱俗的味道就出来了,不带人间烟火气。所谓化腐朽为神奇,莫此为甚。
初读《鹿鼎记》,看见“韦小宝”三个字,就觉得此人恐怕不大要脸,属于素质低下的一类。倘若给他换个名字,叫韦文轩。使起那些下三滥招数时,可能他自己都会觉得不大好意思。
古龙小说中的名号亦不乏佳构。
如《天涯明月刀》中的傅红雪,《流星蝴蝶剑》中的孟星魂,还有小李飞刀李寻欢,快刀浪子龙城壁,风流香帅楚留香等等。
与金庸相比,古龙在其中寄托了更多的哀思和人生的无奈。透过这些奇怪的名字,我们可以读懂一个情绪化的古龙,悲剧性的古龙,幽怨莫测的古龙。
总之,小说人物名字的取法可独创章法,自成一派,而不必拘泥于现实生活。
记得初中时和几个男同学讨论给将来的儿子取名字。有一位小廖是武侠小说迷,他说,他早就给儿子定了一个最博大精深,最有男子气概的名字——“廖天霸”。并发誓说绝不更改。而今,小廖的妻子已身怀六甲,昨天见他,重提这桩童年趣事,二人不禁莞尔。
中国人自古对取名一事就很讲究。举三国人物为例。张飞,字翼德。关羽,字云长。赵云,字子龙。名与字之间联系紧密,意义相关,前呼后应,结构完整。
历史上名妓的名号更是耐人寻味。如唐朝的步非烟。其名缥缥缈缈,娉娉婷婷。再读其诗:“近来赢得伤春病,柳弱花歌怯晓风。”绝代之风华,虽不见而可知。
西湖边上的苏小小,才情容貌,冠绝江南。名字也娇小玲珑,亲切可人。难怪后世江浙文士要在随身印章上刻着“钱塘小小是乡亲。”分明是以妓为荣。倘若苏女士不叫“小小”,而唤作“大花”或“二毛”,岂不大煞风景?
“鱼玄机”听上去像道士的法号,不料也是青楼才女。名字虽不甚温柔,却也别致得出奇。像其它什么“莺莺燕燕,兰香翠花”,尽管很女性化,但一听便是庸脂俗粉,不招人待见。
明末文坛领袖钱谦益,有一爱妾也曾是妓女,唤作“柳如是”。“柳、如、是”三个字,你说不出它有什么明确的含义,却仿佛又知道那种感觉。它将汉字的朦胧意境体现得淋漓尽致。她曾以自己名字题诗:“此去柳花如梦里,向来烟月是愁端。”
替人取名字最多的当属小说家。人物的名字取好了,写起来也顺手。取坏了,怎么写怎么不像。
金庸是这方面的大师。
“任我行”、“向问天”虎虎生风、豪气冲天,极具震撼力。
“风清扬”“黄药师”一听便是世外高人的名讳,绝非邻居家黄口小儿的昵称。
“乔峰”“郭靖”虽然简单,但符合大侠的气质。
“小龙女”本是极俗的字眼,但和杨过配到一起,加上她离奇的生世。那种超凡脱俗的味道就出来了,不带人间烟火气。所谓化腐朽为神奇,莫此为甚。
初读《鹿鼎记》,看见“韦小宝”三个字,就觉得此人恐怕不大要脸,属于素质低下的一类。倘若给他换个名字,叫韦文轩。使起那些下三滥招数时,可能他自己都会觉得不大好意思。
古龙小说中的名号亦不乏佳构。
如《天涯明月刀》中的傅红雪,《流星蝴蝶剑》中的孟星魂,还有小李飞刀李寻欢,快刀浪子龙城壁,风流香帅楚留香等等。
与金庸相比,古龙在其中寄托了更多的哀思和人生的无奈。透过这些奇怪的名字,我们可以读懂一个情绪化的古龙,悲剧性的古龙,幽怨莫测的古龙。
总之,小说人物名字的取法可独创章法,自成一派,而不必拘泥于现实生活。
记得初中时和几个男同学讨论给将来的儿子取名字。有一位小廖是武侠小说迷,他说,他早就给儿子定了一个最博大精深,最有男子气概的名字——“廖天霸”。并发誓说绝不更改。而今,小廖的妻子已身怀六甲,昨天见他,重提这桩童年趣事,二人不禁莞尔。

加载中…