夜里12点零5分了，应该算是来到广州的第4天了。也该对今天的工作做一个总结。

今天是捷克的新闻发布会，一早早早的起床，修饰了一番就下楼去开始准备了。总体说来还是不错，尽管发布会的翻译不是我做的，但是那个职业翻译确实有我需要学习的地方。首先，语速很慢，这样听众听起来会很清楚；其次，在每次翻译的时候，她都会加一些新的信息进去进行补充。这两点作为翻译来讲，我确实存在着不足。

但是，今天也做了3个正式的翻译：广东电台，下午旅游局旅行社以及晚上晚宴的演讲翻译。嘿嘿，感觉还是蛮OK的。

对于捷克的美食，我确实不敢恭维，只是知道到了北京我必定要吃一段时间的素食了！

晚上9点，在这边很热心的叶小姐的带领下终于可以去SHOPPING去了。广州这边好吃的，真多；没见过的东西也真的不少～羡慕死了，在这边生活也真的幸福死了。

但是，通过这次逛街我得知一点，头儿真的就是一个只知道工作不知道生活的人。这点我替他难过；毕竟人总要享受生活，如果连生活都不懂得享受我真的不知道挣钱回来要干吗用？看着我大包小包的买，她呢？就买些很一般的东西，唉。。。替她不值～只是通过这次旅行感受到我以后应该会比她强，会比她生活得更快乐～

毕竟是她的妈妈从小娇纵的缘故吧。。。

______________________

回到北京的感觉真好，最后补充几点广州见闻好了。

最后一天就是SHOPPING DAY，叶小姐人很热情，带着我们走了一天，也吃到了地道广东菜。

以后去广州，就记住了：打车的时候，黄色和红色的的士是信得过的。（尽管我见到的很少）要去逛街的话，中华广场、JUSCO、天河城还有一个叫。。。正佳广场，都是逛街的好地方。

回来的那天晚上，飞机在北京上空盘旋了30分钟。唉～明知道人家思家心切，就是迟迟不肯落地。急啊～～～

还是回家的感觉好～也许我天生一个恋家的人吧。