加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

无奈的91杆

(2008-03-05 23:01:26)
标签:

杂谈

今天被安排了一场工作球,8点多就和客人站在了乡村的一号T台。没想到地还是冻着的,连T都插不下去。
 
好不容易打3个洞太阳才冒了出来,到了6号洞大家都开始脱衣服了,九洞下来大家都只剩下一件单衣了。
 
前九没惊无浪的44杆完成。
 
到了后九,两位澳大利亚客人可能也是第一次在北京的冬天(初春)打球,明显的有点力不从心了。原本说好让他们的4个洞早早就被用光了。为了不影响与国际友人的友好关系,我也只能放慢了脚步。反正只要不OB, 不下水,攻果岭的那杆也就手下留了点力。
 
球僮後来也发现,我怎麽老是用7号铁把球往前赶。我笑着跟她说,我今天就为她赚点小费就算了。
 
边打球边担当着翻译的工作,对我来说简单的数字和方向倒难不到我。一路下来这个丽音服务(香港话: 同翻译)还不错。偶尔客人的球拐进了树林,我还要跟过去做进一步的解说。
 
其实乡村的球僮都懂点简单英文,报个码数是没问题的。但客人打的特别认真,恨不得要球僮把球道用英语介绍一遍。
 
这中间也闹了个笑话:其中一个洞的第二杆,客人剩下的距离还有155码。
 
球僮很乖巧的给客人报上: ONE FIVE FIVE TO THE PIN
 
我脑子想也没想就向着客人说:YI WU WU DAO QI GAN
 
我的话还说完,客人和球僮都笑翻在地上了。
 
做为一个操盘手,后九我还是很想打个8字头。奈何客人不争气,到最後几洞连+4都出来了。
 
本着让10杆打平手的精神,客人打101, 我很无奈的打了个91。
 
不过能做到皆大欢喜,宾主尽欢,我的顺利完成了。
 
下午回到公司还没开完会,老板又来电话了。看来昨天还没尽兴。3点半又和老板站在了1号T。
 
跟老板打多了,心理压力也就没那麽大。而且今天又没外人在,我的主要目的还是陪陪他老人走走路,以锻身体为主。
 
站在T台上我也不敢多瞄,基本上站上去就打。没想一号木出奇的精准, 570码的5杆洞,第二杆差不多已经够着果岭边了。一切抓了只死鸟。6个洞下来才+1。
 
不过一天27洞也真是要了我的小命,到了最后3洞脚都有点抽筋了。结果2个Double 3个+1,142杆的成绩没能让我在老板面前呈呈

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有