加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

人人有机会、个个没把握

(2007-06-19 21:55:26)

我不喜欢Tiger跟DD是很有关系的。要知道90年代未Tiger刚出道时,DD当时的状态如日中。每场比赛两人都拼得死去活来的。不过很快DD就被打沉了。我心里当然很不舒服,有点"既生瑜,何生亮"的味道。

 

不过个人爱好归个人爱好,做为一个21世纪最伟大的职业球手,Tiger这次在US OPEN上的表现真的是无话可说。

 

前晚我特意调了个3点钟的闹表,起来后的第一件事是发了个短信给票友大哥,确认他也是清醒的。

 

期间我也联系了其它几朋友,中只有票友大哥回了我。我很有感触的回票友大哥:"我俩是名副其实的狂热份子啊!"

 

我喜欢的小袋鼠第一个洞就被一个+3打垮了,票友大哥短信安慰我说: 还有机会!

 

但看着电视里的小袋鼠,唉...算了吧,他还年轻,日後还有机会的。

 

说回Tiger当天的表现,虽然 Oakmont不断的给他制造麻烦,但他一很坚定的朝着目标前进。

 

ESPN中文解说里有一句对比赛很经典的评论:人人有机会、个个没把握

 

从1号洞的第一杆到18号洞的最後一推,Tiger都竭尽全力的去拼每一杆。特别是16号洞後,当他知道自已还落後一杆,他就更全神灌注的去打好每一杆。

 

最後的3个洞,严格来说Tiger没有犯任何错误,但幸运之神并没有眷顾他。一次又一次的,他的球就差那麽一丁点就Prefect,结果都滚出/过去了。可是他从来没有放弃过。

 

假如Tiger真的赢了,大家可能会觉得是理所当然的。但他能这样全心全意的战斗到最后,这份精神其实更让我敬佩。

 

要知道就算当年金熊和Palmer全盛时期,他们也不能场场比赛都赢。Tiger能有这份坚持,做为一个已经拥有一切的人来说,我只能说 He is doing it for the love of the game.

 

中文翻译: 他和我跟票友大哥一样都是超级狂热份子。不过他所处的高度要比我们高出不少而已。

 

假如没有像Tiger如此伟大的球手或是没有像我和票友大哥如此忠心球迷,Golf would never be the same. (高尔夫就不是今天的高尔夫啦)

 

紫悦老师,我是否又忘记了你对我的教训: 做人要含蓄,要内敛!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有