坝上方言土语趣谈

听老辈人讲：坝上是各地的移民汇集区，大部分是张家口坝下人，山西人也不少，我不知道是不是跟“走西口”有关。听父亲说，他是六零年上的坝。那时，坝上人少地多，一人合二、三十亩地不多，土地还算肥沃，到处“风吹草低见牛羊”。那时，人们的物质文化生活还没有现在这么丰富，赶上灾荒年填饱肚子都成了问题，很多人上坝，是看上了坝上三件宝－“莜面、山药、大皮袄”。那时，坝上的天气比现在冷，冬天都得穿大皮袄、毡疙瘩，戴狐皮帽子。那时的坝上，空气中弥漫着青草、莜麦混合的香味，还有那纯朴的乡音，在我记忆深处留下了美好的印象……

外出求学工作后，我常常把坝上与坝下的不同比一比，产生了很多的疑惑。比如，为什么坝上坝下只一坝相隔，距离几十公里，自然环境变化那么大？海拔相差了上千米，沽源还冒出个海拔2332米华北第三高峰－冰山梁，据说山顶洞内结冰终年不化。冬天的气温相差了十几度，坝下已柳絮飞舞，可坝上还刮着白毛风。坝上种莜麦、胡麻、荞麦、山药，坝下种玉米、高粱、谷子……

关于地理环境的差异，在我学过地质后，才一点点解开了心头的疑惑。按地质学上讲的，冀北坝上地区包括沽源、张北、崇礼、尚义，都位于华北地台北缘。其深部地质构造有两个显著特征：一是全区性的莫霍面下拗，地壳增厚；二是软流圈部分伸入到下岩石图上部，造成局部地区地幔上隆，地壳减薄。火山喷发形成的沽源火山盆地和大滩火山盆地与两个地幔上隆，地壳减薄区，上下相互对应。铀矿床沿地幔隆起周边构造活动带规律性分布。要不沽源咋能出个张麻井铀钼矿。

这些自然的因素解释起来还好办，最让我难以释怀的是坝上人独特的人为文化，尤其是那说话的口音、方言。坝上君哥是我们沽源土生土长的作家，读一读他写的小说那叫个“歇心”，那教个舒坦。本人对文学没有太多的研究，不敢在这方面妄加评论。前些天拜读了君哥的小小说《土豆血》，只是更多的是感到亲切。文中“贵贱也舍不得治，两眼玻璃花花，瞎出出的……，提溜着两桶鼻涕，乐得霍家老小自然不知暗暗挤出多少喜屁，激动的那两桶鼻涕又呼哧挂在鼻子下……”。字里行间透着一股浓浓的坝上泥土味，真是太亲切了，我知道这是生长青草、莜麦、胡麻的坝上沃土给予他的文化滋养，是乡土给予他的浓得化不开的情感。我还还希望君哥能再土一点，最好土的掉渣！还有就是“土豆血”太洋气，能不能换成“山药蛋”更好。

利用闲暇时间把坝上的方言土语整理一下，是大概半年前就萌生的一个想法。整理时，有的也分不清是坝上还是坝下的，即使各区县也不尽相同。准确一点，叫《沽源方言土语汇集》更好一些。选上几句，回味一下。

1．机密＝清楚，这是坝上方言里最典型的一个，在张家口地区也通用，一般指人聪明、明白。人们常说：闹不机密，就是闹不明白的意思。

2．俏货＝傻子，此词为坝上独有语言，也是用途最为广泛的一个词。

3．格畜马蛋＝被压折的东西，表面不展，也用于做人，意为此人窝囊。

4．德兰二性＝用于人，意为此人邋遢，不检点。

5．能代乎出－能代=鼻涕，乎出=哪儿都是，连起来可以意为满脸的鼻涕，但大多数指此人邋遢。

各位老乡，这仅仅是方言土语中的几句，听起来有点意思吧。在《沽源方言土语汇集》里收集了上佰条，也只是一部分，还有待继续发掘、弘扬。这些方言土语有三个来源：一是作者的生活经历，想到啥就随时记下来；二是来源于网络，特别是沽源吧集体的智慧；三是在跟老乡叙旧时特别收集的。还有五点需要说明：一是有人说费这个劲有什么意义，大可不必上升到一定高度去看待，能听明白的感到亲切就是了。二是有些方言土语没有确切的字来表达，只能谐音代替，尽量将发音搞准一些。三是解释说明有时不够准确，大概就是这么个意思吧。四是大致分了分类，其实有的也很难说是哪一类。五是很多方言土语是骂人时用的，似乎不够高雅，土语本身就是生活用语，土是本质，站在平和的角度去看就对了。

我会按照分类去陆续发布，也会不断补充完善，也请各位老乡给予指点！