作为一部历史题材的电视剧，剧中又有那么多的著名文人，出现一些诗文也是很正常的。这些诗文与剧情有机地融合在一起，所以在观剧的同时，将这些诗文整理一下罗列出来，感觉还是挺有意思的。也算是跟着《清平乐》读诗文吧。

水调歌头•沧浪亭

[ 宋 ] 苏舜钦

潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。落日暴风雨，归路绕汀湾。 

丈夫志，当景盛，耻疏闲。壮年何事憔悴，华发改朱颜。拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。刺棹穿芦荻，无语看波澜。

苏词仅存此一首。苏舜钦被废放后，于庆历五年（1045）携妻子南下，流寓苏州。他在府学东边发现一块弃地，那里草木茂盛，附近还有荒芜的池馆，于是花钱买下，加以修葺，还在水边筑亭。他将此园命名为“沧浪亭”。他还自号“沧浪翁”，并撰写了《沧浪亭记》。在《清平乐》中，曾和《岳阳楼记》《醉翁亭记》一起被提及。

译文

    太湖岸边的景物一片凄凉，明净的湖水环接着洞庭山，浩渺湖泊不见鱼龙的踪影，它们被锁在弥漫的烟雾里。正想起范蠡和张翰的时候，忽然有一只小船载着鲈鱼，迅速驶来，撇开重重波浪。傍晚，暴风雨突扑面而来，只好沿着小洲弯处回航。

       胸怀着干一番事业的大志，如今正当身强力壮的年华，耻于投闲置散隐居水乡。为什么壮年时就面容憔悴，容颜变得衰老，白发苍苍？真想在寒冷的潭水中垂钓，但是又担心鸥鸟猜疑妒忌，使鱼儿都不肯游近钓丝旁。还是划着小舟穿过芦荻去，默默地观看湖面浪涌涛荡。

欧阳修

醉蓬莱•见羞容敛翠

[ 宋 ] 欧阳修

原文

见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜。红药阑边，恼不教伊过。半掩娇羞，语声低颤，问道有人知么。强整罗裙，偷回波眼，佯行佯坐。

更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破。我且归家，你而今休呵。更为娘行，有些针线，诮未曾收啰。却待更阑，庭花影下，重来则个。

《醉蓬莱•见羞容敛翠》是唐宋八大家之一的北宋文学家、诗人欧阳修所写的一首词。该诗主要讲述了一对男女私会，用词一改往日的清雅妩媚，更偏于俗语，描述了女子娇羞又向往的神态。这首《醉蓬莱》最早收录于《醉翁琴趣外篇》。

剧中皇帝评论：此人放浪，做人幕僚时狎妓不作遮掩，艳词流传甚远，虽也不是大节，却总觉得不够端方。状元乃是天下学子的榜样，也不单只看文采的。于是欧阳修与状元擦肩而过了。以前在教科书中只看到严肃、文采斐然的欧阳修，其实他和其它文人一样，有另外的一面。

画眉鸟

[ 宋 ] 欧阳修

    百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。

译文

千百声的鸟的鸣叫声，随着自己的心意任意回荡着，(就在那)山花万紫千红绽放在高低有致的林木里。这才明白：（以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声，远比不上悠游林中时的自在啼唱。

望江南•江南柳

[ 宋 ] 欧阳修

    江南柳，叶小未成阴。人为丝轻那忍折，莺嫌枝嫩不胜吟。留著待春深。十四五，闲抱琵琶寻。阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心。何况到如今。

朋党论

[ 宋 ] 欧阳修

有些长，不复制了。存目。