作为一部历史题材的电视剧，剧中又有那么多的著名文人，出现一些诗文也是很正常的。这些诗文与剧情有机地融合在一起，所以在观剧的同时，将这些诗文整理一下罗列出来，感觉还是挺有意思的。也算是跟着《清平乐》读诗文吧。

 

论语

    子曰：“父在，观其志；父没，观其行；三年无改于父之道，可谓孝矣。”

    行：音ｘìｎｇ，指行为举止等。（剧中人读成了第二声）

    孔子说；“当他父亲在世的时候，（因为他无权独立行动），要观察他的志向；在他父亲死后，要考察他的行为；若是他对他父亲的合理部分长期不加改变，这样的人可以说是尽到孝了。”

 

    生，事之以礼，死，葬之以礼，祭之以礼。

    解释：当父母在世时，按礼节侍奉他们；父母去世后，按礼节安葬他们，按礼节祭祀他们。

出自《论语•为政》

原文摘录

    孟懿子问孝。子曰：“无违。”樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰，无违。”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”

 

诗经

《诗经·相鼠》

相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为？

相鼠有齿，人而无止！人而无止，不死何俟？

相鼠有体，人而无礼！人而无礼，胡不遄死？         遄chuán

你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。

你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。

你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。

 

楚辞

“暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑”

 tūn jiāng chū xī dōng fāng ， zhào wú jiàn xī fú sāng 。

晨曦就要升起在东方，透过扶桑树照进我的玉栏雕梁。

出自《楚辞•九歌•东君》之中,其全文如下:

暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑。抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明。驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇。长太息兮将上，心低徊兮顾怀。羌声色兮娱人，观者儋兮忘归。縆瑟兮交鼓，萧钟兮瑶虡。鸣篪兮吹竽，思灵保兮贤姱。翾飞兮翠曾，展诗兮会舞。应律兮合节，灵之来兮敝日。青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。操余弧兮反沦降，援北斗兮酌桂浆。撰余辔兮高驰翔，杳冥冥兮以东行。

 

    徽柔懿恭，怀保小民

    《尚书•无逸》

    周公曰：“呜呼！厥亦惟我周太王、王季，克自抑畏。文王卑服，即康功田功。徽柔懿恭，怀保小民，惠鲜鳏寡。自朝至于日中昃，不遑暇食，用咸和万民。文王不敢盘于游田，以庶邦惟正之供。文王受命惟中身，厥享国五十年。”

    赵祯第一个孩子是个女儿，他取名为“徽柔”，要让她做大宋最快乐的姑娘。

 

    周公曰：“呜呼！君子所其无逸！先知稼穑之艰难乃逸，则知小人之依。相小人，厥父母勤劳稼穑，厥子乃不知稼穑之艰难，乃逸，乃谚，既诞，否则侮厥父母曰：‘昔之人无闻知！’”

 

先秦佚名的《沧浪歌》

沧浪之水清兮，可以濯我缨；

沧浪之水浊兮，可以濯我足。

 

 

日之方中，在前上处。

出自先秦佚名的《简兮》

简兮简兮，方将万舞。日之方中，在前上处。

硕人俣俣，公庭万舞。有力如虎，执辔如组。

左手执龠（yue第三声），右手秉翟（di第二声）。赫如渥（wo第四声）赭（zhe第三声），公言锡爵。

山有榛，隰（xi第二声）有苓。云谁之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。

译文

鼓声擂得震天响，盛大万舞要开场。正是红日当空照，舞蹈领队站前方。

舞师健壮又英武，公庭上面演万舞。动作有力如猛虎，手握缰绳似丝足。

左手拿着龠管吹，右手野鸡翎毛挥。红光满面像赭涂，公侯连说快赐酒。

高高山上有榛树，低田苍耳绿油油。心里思念是谁人？四方舞师真英武。那英俊的男子啊，那是从西方来呀！

 

《礼记》

 “饮食男女，人之大欲存焉。”

 

《史记》

就之如日，望之如云。富而不骄，贵而不舒。

帝尧者，放勋。其仁如天，其知如神。就之如日，望之如云。富而不骄，贵而不舒。黄收纯衣，彤车乘白马。能明驯德，以亲九族。九族既睦，便章百姓。百姓昭明，合和万国。乃命羲、和，敬顺昊天，数法日月星，敬授民时。……岁三百六十日，以闰月正四时。信饬百官，众功皆兴。

                                                                               ——节选自《史记·五帝本纪》

译文　帝尧，就是放勋。他仁德如天，智慧如神。接近他，就像太阳一样温暖人心；仰望他，就像云彩一般覆润大地。他富有却不骄傲，尊贵却不放纵。他戴的是黄色的帽子，穿的是黑色衣裳，朱红色的车子驾着白马。他能尊敬有善德的人，使同族九代相亲相爱。同族的人既已和睦，又去考察百官。百官政绩昭著，各方诸侯邦国都能和睦相处。帝尧命令羲氏、和氏，遵循上天的意旨，根据日月的出没、星辰的位次，制定历法，谨慎地教给民众从事生产的节令。一年有三百六十六天，用置闰月的办法来校正春夏秋冬四季。帝尧真诚地告诫百官各守其职，各种事情都办起来了。

 

男儿若遂平生志，五经勤向窗前读。

《励学篇》赵恒

富家不用买良田，书中自有千钟粟。

安居不用架高堂，书中自有黄金屋。

出门莫恨无人随，书中车马多如簇。

娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。

男儿欲遂(一作"若遂")平生志，五经(一作"六经")勤向窗前读。

①颜如玉:指美女如玉。 ②六经:古代读书人必学、科举考试必考的《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》、《乐》(失传)。 ③窗前:古代读书以背诵为主，须面向墙壁独立背诵。