缘起

    5月26日下午，小马要去博物院志愿，他是补上19日请假的缺。我将小马送到地方后，直奔隔街相望的图书馆。这里有一个讲座《丰子恺的艺术人生》。

    本次讲座讲述的是丰子恺艺术生涯，探讨丰子恺与弘一大师共同完成的旷世巨作，以及带给几代人的影响。

    对丰子恺还是有些熟悉的，喜欢他的作品，喜欢他和弘一法师的师生缘，还有他说的那段话。他说：“我以为人的生活，可以分作三层：一是物质生活，二是精神生活，三是灵魂生活。物质生活就是衣食，精神生活就是学术，灵魂生活就是宗教。人生就是这样的一个三层楼。懒得（或无力）走楼梯的，就住在第一层，即把物质生活弄得很好，锦衣肉食，尊荣富贵，孝子慈孙，这样就满足了。这也是一种人生观。抱这样的人生观的人，在世间占大多数。其次，高兴（或有力）走楼梯的，就爬上二层楼去玩玩，或者就久居在里头。这就是专心学术文艺的人。他们把全力贡献于学问的研究，把全心寄托于文艺的创作和欣赏。这样的人，在世间也很多，即所谓‘知识份子’、‘学者’、‘艺术家’。还有一种人，‘人生欲’很强，脚力很大，对二层楼还不满足，就再走楼梯，爬上三层楼去，这就是宗教徒了。他们做人很认真，满足了‘物质欲’还不够，满足了‘精神欲’还不够，必须探求人生的究竟。他们以为财产子孙都是身外之物，学术文艺都是暂时的美景，连自己的身体都是虚幻的存在。他们不肯做本能的奴隶，决志追究灵魂的来源，宇宙的根本，这才能满足他们的‘人生欲’。这就是宗教徒。”

李叔同和丰子恺的蜡像·摄于国博

丰子恺其人

    丰子恺（1898-1975），原名丰润，浙江崇德县人（今桐乡市），我国现代画家、散文家、美术教育家、音乐教育家、漫画家和翻译家。早年曾从弘一法师学习绘画、音乐，深受其佛学思想影响。五四后，丰子恺开始进行漫画创作。早期漫画作品多取自现实题材，带有“温情的讽刺”，后期常作古诗新画，特别喜爱取材儿童题材。他的漫画风格简易朴实，意境隽永含蓄，是沟通文学与绘画的一座桥梁。

    由他翻译的《源氏物语》不仅是国内第一个全译本，同时也是印刷量最大的一个版本。历经4年的时间，丰子恺完成了《源氏物语》的中文翻译，那时，丰子恺已近古稀之年。由于丰子恺对《源氏物语》有着深刻的理解，再加上他自身的国学根底，当《源氏物语》出版发行后，一时洛阳纸贵，它也成为中国第一部《源氏物语》的全译本。

链接：钱稻孙、周作人和丰子恺译《源氏物语》  http://www.360doc.com/content/14/0501/12/15454593_373697402.shtml

 未完待续