伱是哪来的？

看港台文章和视频时会常常见他们用到这个字“伱”—你。“伱” 作为第二人称代词的异体字，其演变脉络串联起汉字中第二人称代词的字形简化与规范历程，下面从字形演变、读音含义、使用流变三个维度对这个字进行深度探寻。

一、字形演变

这个字的字形源头可追溯到 “尒”。先秦时期，“尒” 因与 “尔” 同音假借，成为常用的第二人称相关用字，且因书写便捷逐渐替代了笔画相对复杂的 “尔”。到了唐宋时期，人们为了明确其指代人的属性，便在 “尒” 的左侧添加了 “亻” 旁，由此形成 “伱” 字，突出它作为人称代词的功能。之后到明代之前，又衍生出 “你” 字，最初 “你” 只是 “伱” 的民间俗写体，二者在字形上仅细微差异，核心表义指向一致。

二、读音与含义

“伱” 的读音为 n，含义和如今通用的 “你” 完全相同，既可以用作第二人称代词称呼对方（单指），也能用来表示领属关系，相当于 “你的”。从构字来看，它属于左右结构的形声字，“亻” 为形旁，提示其与人相关；“尒” 为声旁，关联其读音源流，整体字形直观体现了指代人的核心语义。

三、使用流变与现状

在唐宋至明代的一段时间里，“伱” 是表达第二人称的常用字形之一。但随着文字的民间流通与规范整理，原本作为俗字的 “你” 凭借更契合大众书写习惯等优势，逐渐取代 “伱” 成为规范用字。如今，“伱” 已极少在日常书面语和口语中使用，仅多见于古籍文献、汉字训诂研究场景，或是作为异体字样本被收录于《汉典》等汉字工具书当中，成为追溯第二人称代词字形演变的重要文字佐证。