哑评学汉字-画蛇添足辨谬
(2025-06-04 14:50:56)
标签:
文化识字教育 |
分类: 读书认字 |
画蛇添足辨谬
“画蛇添足”典出《战国策·齐策二》,本喻多此一举反失其本。然今人论此,多有误读,试辩其谬。
一、时序之误
俗谓"先成者添足而败",实未窥叙事机杼。楚人分酒,约"蛇先成者饮",非竞速而较形完。张仪说秦王时引此典,特强调"蛇固无足",非责其慢。今竞技文化下,多误读为"领先者骄致败",失古意矣。
二、伦理错位
宋人《太平御览》载"赐酒舍人相谓",凸显群体契约精神。添足者非愚,实为僭越规则——以个人意志篡改既定形制。今人解为"创新过度",恰反其道。观商鞅"徙木立信",可知先秦规则意识之重。
三、哲学误植
庄子"凿七窍而浑沌死"与此典形似质异。道家戒人为,儒家重合礼。蛇足之谬,不在"加"而在"违"。王弼注《易》"过犹不及",正契此理。今人混同"过度努力皆徒劳",乃存在主义之投射,非原典之旨。
四、生理其误
全球有4000多种蛇,共35个科,现代我国及世界一些科研团队选取了不同科的蛇进行基因组测序,采集的样本量能够覆盖代表大部份现生蛇类类群的科级阶元。基因组测序表明其“家谱”推测蛇类起源于早白垩纪,根据12个不同蛇科的14个的染色体水平研究数据精细研究。推测游蛇科出现的时间,提示了蛇类的祖先可能是某种蜥蜴。它们是有四肢的。因为环境变化,蛇的祖先开始了穴居生活。为更好适应环境,其阻碍行动的四肢被“淘汰”。在后续演化中,因视力所限,部分蛇发展出其他定位猎物的本领,如感知红外线。让蛇类PTCH1基因序列中的“缺陷”在小鼠中实现,发现小鼠的四肢,尤其是指骨方面有明显的缩短。基于此可以判断,蛇类PTCH1氨基酸中片段的缺失很可能影响四肢发育。
四肢丢失,身体被拉长。
譬若商鞅变法,其"平斗桶、权衡丈尺"是画龙点睛,"刑公子虔"则成蛇足。典故真义,在审势度理,非谓不为也。读典当如郑玄注经,必先明其语境,而后可以知今。

加载中…