2009鼓浪屿诗歌节昨日开幕 “周杰伦的歌词可当诗念”

　　台海网11月15日讯 （海峡导报记者 崔晓旭/文吴晓平/图）昨天上午，2009鼓浪屿诗歌节正式开幕，海峡两岸的诗人会聚小岛，以诗会友。今年诗歌节以“诗与歌”为活动主题，展开为期3天的创作研讨活动。

　　自2006年，鼓浪屿举办第一届诗歌节起，至今已举办了三届，过往的三届诗歌节分别以 “诗歌与音乐”、“诗与女性”、“诗与时代”为主题，广邀各地诗人参与，皆大获成功。本届诗歌节仍由鼓浪屿管委会主办。开幕式结束后，诗与歌研讨会随即举行，内容包括 “当下歌词创作的突出问题”、“鼓浪屿歌词创作研讨”、“鼓浪屿诗与歌词征集事宜”等。

　　今年的诗歌节有诗界和歌曲界的重量级人物到场，台湾嘉宾有曾获台湾现代诗奖、曾任《春风》发行人的詹澈及诗人颜艾琳、紫鹃、林德俊、陈静玮、李长青等。大陆地区的嘉宾中，有很多我们耳熟能详的名字：代表作为《风含情水含笑》、《灞桥柳》、《女孩的心思你别猜》的国家一级词曲作家、资深音乐制作人颂今；曾创作《我爱你，中国》、《吐鲁番的葡萄熟了》、《月亮走，我也走》等歌词的瞿琮；创作过《三国演义》主题曲《滚滚长江东逝水》、《绿叶对根的情意》、《让世界充满爱》的女歌词作家王健。

　　此外，“蔚蓝的畅想”诗歌吟唱会昨晚在鼓浪屿音乐厅举行。今天，诗歌节还有海峡两岸中生代及新世代诗歌研讨会、厦门诗人冰儿诗歌研讨会等活动。

　　名家声音

　　王健：歌词不应该是白开水

　　艾青说过：诗与歌词是孪生姐妹。上世纪50年代到60年代上半期，有不少明朗的短诗被作曲家谱成艺术歌曲，如艾青的短诗《一个黑人的姑娘在歌唱》、张明全的短诗《拂晓的灯光》，诗中有歌词，歌词中有诗。但是后来诗与歌词分流、分路了。几十年来，这对孪生姐妹变得陌生了，这很令人感慨。
　　我自己是读中外诗歌长大的，所以不能忘本。我们的歌词不应该是白开水，不应该是胡说八道，除了宣传外，还多多少少该有不同程度和不同深度的思想，以及不同程度的诗美。

　　瞿琮：周杰伦的歌词很不错

　　自《诗经》以来，我国古诗人所作的诗都是能唱出来的，而真正的诗，都是谱曲能唱、离曲能吟的，这也是中国诗特有的传统。
　　我自己出过22本诗集，但大家记得的一般只有《我爱你，中国》。我想，诗人应与词作家坐下来好好交流，在作诗时想一想，作曲家会不会感兴趣。闻一多说过，诗应有绘画之美、建筑之美和音乐之美，而现在多数诗人都不看重最后一条。
　　我认为诗人不仅要学习古典音乐、古典诗词，还要学民歌。单论歌词，台湾歌曲的词作更胜一筹，其次才是大陆和港澳，像周杰伦的歌词就很不错，歌曲本身好听，单看词也可当成诗来念。
　　詹澈:古代诗歌作用类似流行歌曲

　　为什么古代古典诗歌的发展能够这么普遍？基本原因在于，一方面是科举制度的要求，考试就考诗，你要当官就要会写诗，这对诗的发展影响就很大；另外，古代的诗基本都写在公共区的墙壁上，比如岩石上或凉亭上，大家就在那边看边唱，有点类似今天的流行歌曲。到了现在，诗和歌如果结合在媒体上，能够广泛推广，这对诗本身的发展是有利的。如果真的好诗能够变成歌词的话，对文化的发展和文明的提升是有好处的。