古诗文名句印之“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”


“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”出自宋代诗人叶绍翁的《游园不值》。全诗如下:
应怜屐齿印苍苔,
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,
叶绍翁(生卒年不详),字嗣宗,号靖逸,处州龙泉(今属浙江)人。其学出于叶适,与真德秀友善。诗属江湖诗派。有《四朝闻见录》《靖逸小集》等传世。
《游园不值》是叶绍翁代表诗作之一。此诗写诗人春日游园的所见所感:头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者意欲游园赏花而园门紧闭,照应题目中“不值”二字。尽管诗人通过换位思考,体会到园主“应怜屐齿印苍苔”的心境,但无法观赏园内的春花,心理上难免会有失望遗憾之感。然而“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”诗人由这一枝伸出墙外的红杏,领略到了园中的盎然春意,失望中又得到意外惊喜。全诗写得十分曲折而有层次,十分形象而又富有理趣,尤其第三、四两句,形象鲜明,构思奇特,既渲染了浓郁的春色,又揭示了深刻的哲理,体现了取景小而含意深的特点。它情景交融,脍炙人口。“春色”和“红杏”都被拟人化了,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”的。“关不住”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,告诉读者一切新生的美好的事物是谁也封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
去岁余因疫情蜗居家中数月,闲暇中做古诗文佳句印若干以消解心绪之无聊,今值春光明媚、春色撩人之际,选择其中一方略配小文,以饗博友。
辛丑如月上浣瑞年谨识