在中国美术馆 “文化和旅游部2020年度国家美术作品收藏和捐赠奖励项目:有容乃大—容庚捐赠展”，看林纾等《迦音阁贽诗图》。

1932年，容庚用越王剑和于省吾交换《迦音阁贽诗图卷》。

林纾（1852-1924年）字琴南，号畏庐，福建福州人。自幼学习勤奋。 1879年入县学，1882年中举。此后却屡试屡败，只得放弃求取功名的梦想。1897年后任福州苍霞精舍汉文总教习。1899年移居杭州后执教于杭州东城讲舍。1901年举家迁至北京，任金台书院讲席。先后在五城学堂、京师大学堂、高等实业学堂和孔教大学任教，以讲授古文、经学为主。1897年夏，受刘法归来的王寿昌启发，开始与别人合作译书。他自己不懂外文，根据别人口译，以古文笔法描摹成篇。第一部译著《巴黎茶花女遗事》（法国小仲马原作，现通译《茶花女》）与王寿昌合作译出，1899年问世。因其叙事新奇生动，译笔凄婉传神，受到读者赞誉。自1903年在京师大学堂译书局工作，同时承接商务印书馆大量约稿后，一个以独特方式专事小说翻译的翻译家出现在清末民初文坛上。在数十年的翻译生涯中，共译述了180余种（共约1200万字）西洋小说，其中包括世界名著40余种。作为一位系统地向国内介绍外国文学的创始人，在近代中国文坛上影响甚大 。 

迦音阁贽诗图

林纾（1852-1924年）等

卷，纸本

迦音阁贽诗图局部

引首，20.5cm×110.4cm

卷后题跋，20.5cm×395cm

广州艺术博物院藏

有容乃大—容庚捐赠展