“威声重宝”背对月对星外郭十二蝙蝠纹大钱
标签:
收藏失蜡法铸币祭祀大钱西夏文钱币威声重宝 |
分类: 西夏钱币 |
崛起西夏、称王图霸——西夏文祭祀大钱28-1
“威声重宝”背对月对星外郭十二蝙蝠纹大钱



”四个西夏文字。这几个字前文均已见过,李范文《夏汉字典》作如下解释:将穿上“
”字解读为“威风、威仪也”;将穿右“
”字解读为“声、音也”;将穿下“
”字解读为“宝也”;将穿左“
”字解读为“重也”。“
”、“
”两字搭配使用,前文已经解释,即为“威名”、“威望”、“声望”之意,可直译“威声”。后面“
”、“
”两字关联,实为“重宝”之意,指国之重要宝物。读序与汉文不同,可能是西夏文语法导致。所以钱文整体可释读为“威声重宝”,是为“声威大振”、“威名远播”之意。将“威声宏远”、“威声重宝”等字样铸于祭祀大钱上祭告天地祖宗,有可能正是西夏脱宋自立之后,宋、夏之间发生第一次战争之时。战争前期西夏连续获胜,所以才萌生了这种不可一世的心态。这枚钱币钱背也加铸了西夏祭祀大钱最常用的阳文标记:穿上穿下为对月纹,穿孔两侧为对星纹。面背外郭上所铸阴刻纹饰为十二蝙蝠纹,这种纹样曾见于十国楚所铸“乾封泉宝”背“天”祭祀大钱。蝙蝠皆为中轴对称图形,作展翅翱翔状,一齐飞向穿孔方向。十二只蝙蝠遮天蔽日连续不断,寓意福从天降、多福云集。
加载中…