茫崖翡翠湖位于青海省蒙古族藏族自治州茫崖市，是一处硫酸镁亚型盐湖，因湖水富含多种矿物质，呈现深浅不一的翡翠色彩，并因此得名。

茫崖翡翠湖地处昆仑山与阿尔金山之间、茫崖市尕斯湖东部边缘，面积约26平方公里，历经多年的盐湖开采而形成大小不等、形态迥异、深浅不一的盐池，其内高浓度盐水被称为“卤水”，平均深度0.5米。底部有石盐层，一般厚5米，最厚处达9.68米。湖水富含钾、镁、锂等矿物质，盛产锂、钾肥、芒硝等盐化物。

茫崖翡翠湖属柴达木盆地西缘，湖面海拔约3200米，由于所含多种矿物质比重、浓度等各不同，盐池宛若镜面般散布在大地上，在天空与高山的映衬下，形成了丰富的色彩，颜色纯净剔透，淡青、浅绿、翠绿、深绿的湖水，如同镶嵌在戈壁上的天然翡翠。

茫崖翡翠湖原为钾肥开采矿区，近些年通过生态修复，以白色盐结晶构造形成湖心盐桥，规划几何形态的盐池矩阵，湖水倒映着昆仑山与阿尔金山雪峰，形成盐湖观光、地质科普等综合性旅游景区。