老北京的故事（八五七）前门清真寺

      前门清真寺在西城区大栅栏地区扬威胡同9号，是一座伊斯兰教清真寺。我虽然早就知道这座清真寺，可是不知道具体位置。今天正好路过，不可不去，一看端倪。在狭窄的小胡同里看到前门清真的外观，顿感震撼！南侧有个小门，没有关紧。我轻轻地推开，一位老者正在扫院子。我恭敬的说：“撒俩目！可以进去参观吗？”长者回答：“现在正是疫情期间，以后再来吧。”

      前门清真寺始建于明代，大明开国元勋常遇春将军，跟随燕王来到北京后，先后在北京修建了三座清真寺，笤帚胡同清真寺是其中之一，另外两座是昌平清真寺和花市清真寺。

      前门清真寺原来寺门南临笤帚胡同，曾名笤帚胡同清真寺。2000年改名为前门清真寺。该寺建于明朝末年，清康熙十九年（1680）、乾隆六十年（1795）重修。该清真寺原存有蕃人华巴巴手抄本《古兰经》一本，硬木经箱一个。前门清真寺是北京的文化旅游景点。

      《顺天府志》称：“羊肉胡同西有回族人礼拜寺。”《北京图书馆历代石拓汇本汇编》收录《清真寺碑》称：“创建于明前中叶……国民七年马梅斋教长秉铎感寺中大学经费不足，筹集国币七千圆购置廊坊二巷57号58号……”

      该寺于北京可称大寺，民国间到这里进行宗教活动的信徒有两千五百余人，寺之额上有康熙年间重修字样。《宣南寺庙志略》称：“现寺内格局完整，有二进四合院。前院狭长，后院成正方形，西房为大殿，面阔三间，向西勾连搭共三进直达于窑殿。……”此寺是大栅栏地区唯一一所清真寺，且目前保存完整，历史文化意义十分重要。

      整个建筑为北京传统四合院形式，砖瓦结构。占地面积约1800平方米。坐西朝东，二进院落。正门为三座砖砌封火式门楼，门楣上刻有“清真礼拜寺”。前院较小，向西有三间过厅通里院。里院呈正方形，礼拜殿在正西，大殿建筑面积438平方米，礼拜大殿建筑形式为中国古典形式，进深六间，前部面阔三间，后部面阔五间，由六个勾连搭硬山屋顶组合而成。四壁悬有多幅阿拉伯文匾，券门西侧有青石浮雕，抱厦隔扇门有木刻“一利万代”图案。西接六角琉璃瓦顶窑殿。这里有六块阿拉伯文的门柱石也是全国仅有，许多专家和学者到这里参观、交流！还有一块石碑，已经六百多年了，也是完全用阿拉伯文鐫刻，弥足珍贵！

      礼拜大堂的一侧高悬“法谛海”，它是《古兰经》首章的名篇，阿拉伯语的音译，意为“开端”。其译文为：“奉至仁至慈的真主之名，一切赞颂全归真主，全世界的主，至仁至慈的主，报应日的主，我们只崇拜你，只求你佑助，求你引导我们上正路，你所佑助的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。”在穆斯林宗教礼仪和社会生活中，这是必读的一章。在拜功中，每一拜都要诵读它；在喜庆、悼亡、集会、节日、祈祷等各种仪式中，也多以此章开头。在伊斯兰世界，操不同语言的穆斯林，不管老弱妇孺，都应该能背诵。

      礼拜寺为北京传统四合院形式，进门路南有沐浴室，两侧是门房，整个院落呈正方形，环境非常静谧。现在的阿訇是是一位来自牛街的80后王旭。

      由于不能进入清真寺，只好借用网上照片，看看里面的景色，再次向作者表示衷心的感谢！