日本短歌的美妙世界
(2023-04-19 20:22:02)
标签:
朝花夕拾 |
日本短歌的美妙世界
我记得有个德高望重的日本外教说他在中国吃兰州拉面,店员端着拉面出来,他看见店员的手指浸在拉面汤里,这令他感慨万千。
有个日本人写的短歌,也描写了这一场景:
親指を
汁に微妙に
入れながら
店主が運ぶ
ブラックラーメン
富山県 射水市
三浦紀子
下面是这首短歌的读音:
おやゆびを
しるにびみょうに
いれながら
てんしゅがはこぶ
ブラックラーメン
前一篇:扭转乾坤