加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

日本短歌的美妙世界

(2023-04-19 20:22:02)
标签:

朝花夕拾

日本短歌的美妙世界

我记得有个德高望重的日本外教说他在中国吃兰州拉面,店员端着拉面出来,他看见店员的手指浸在拉面汤里,这令他感慨万千。

有个日本人写的短歌,也描写了这一场景:

親指を

汁に微妙に

入れながら

店主が運ぶ

ブラックラーメン

   富山県 射水市

   三浦紀子

下面是这首短歌的读音:

おやゆびを

しるにびみょうに

いれながら

てんしゅがはこぶ

ブラックラーメン

    我本人十分喜欢这首短歌,我特别佩服能写古典诗、现代诗的朋友。把这首短歌背下来,说不定写作文时能派上用场。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有