本书是法国思想大师福柯的早期巨作，曾以英文缩简本《疯癫与文明》风行知识世界(三联书店1999年出版有中文译本)。本次的翻译是直接源自法文的全译本，不仅还原了这部力作的原貌，而且能澄清许多因版本和英译本原因辗转导致的许多争论与问题。原书名是《疯癫与文明——古典时代疯狂史》（Folie et deruison: histoire de la folieal' age classique）似乎是两本书了，有两个译本。