在青海大柴旦镇有一片美如翡翠的湖泊，因曾是盛产硼、锂、盐等原料的盐湖，经多年开采，采坑所积湖水色如翡翠而得名“翡翠湖”。

鸟瞰翡翠湖，它并不是一个完整的湖泊，而是由许多大小不一的积水潭组成，这些积水潭因矿物质不同，以及天气、温度和太阳照射角度的差异，湖水的颜色也经常变换，形成一幅多彩但以翡翠色为主调的大自然画卷。