原诗

西江风候接南威，

暑气常多秋气微。

犹道江州最凉冷，

至今九月着生衣。

译文

西江的气候接近南方暑热，

常常是炎热的天气，秋凉不明显。

还说是江州最凉冷，

至今已经九月也还穿着夏天的衣服。