加载中…飲水
(2023-08-08 08:52:24)
标签：
情感图片杂谈 |
分类： 02、国外诗文 |
[愛爾蘭]
謝默斯·希尼
她每天來打水，每一個早晨，
搖搖晃晃走來，像一隻老蝙蝠。
水泵的百日咳，水桶的聲音，
捅快滿時響聲逐漸減弱，
宣告她在那兒。她那灰罩裙，
有麻點的白搪瓷吊桶，她那嗓門
吱吱嘎嘎地響就像水泵的柄。
想起那些夜晚，滿月飄過山牆，
月光倒穿過窗戶映落於
擺在桌上的水杯。又一次
我低下頭伸嘴去喝水，
忠實于杯上鐫刻的忠告，
嘴唇上掠過；“毋忘賜予者”。
作者簡介：謝默斯·希尼（Seamus
Heaney，1939年4月13日—2013年8月30日），愛爾蘭詩人。生於愛爾蘭北部德里郡毛斯邦縣一個虔信天主教、世代務農的家庭。希尼不僅是詩人，還是一位詩學專家。1995年獲得諾貝爾文學獎。
.
.
.
喜欢
0
赠金笔