圣经新约中的使徒约翰（John the Baptist）对应古兰经中的 叶哈亚（Yahya），圣经新约中的撒迦利亚（Zechariah）对应古兰经中的 宰凯里亚/宰凯里亚（Zakariya）。

撒迦利亚和妻子到了老年仍然没有孩子，上帝告诉他其妻子将会怀孕，孩子将取名为约翰（使徒约翰）。当有迹象将要发生之时，上帝使撒迦利亚变成哑巴用手势沟通直到约翰出生。约翰成长为伟大正义的先知，这确认了上帝的承诺。

圣经新约和古兰经没有直接不同，但各自有独特要素：在圣经新约中，撒迦利亚是个牧师，上帝在至圣所于赎罪日同他讲话，他怀疑上帝将他变哑是惩罚。撒迦利亚确认孩子取名约翰，重新会说话。在古兰经中，真主许诺宰凯里亚有个孩子。他询问如何成真因为他已年老且妻子长久不育。他被告知这对真主很容易，他就是真主从无到有创造出来的。宰凯里亚还被提醒他应留意将变哑三晚的迹象虽然没有被限制说话，暗示他只是没有发现时机同任何人说话。因此，宰凯里亚被发现从他的卧室出现并通过鼓舞人心的手势提醒他的人民举行宗教庆典赞美真主。

[原文链接]

天马飞燕

2018年6月1日

免责声明