《江城子·风雨兼程忙》

年近花甲依旧狂，青少郎，不逞让，轻装行囊，风雨兼程忙。碎银几两愁断肠，步履匆，北上广。

夜梦醒来仍彷徨，鬓已霜，又何妨，围城职场，身倦心亦慌。何日圆梦想？但为世间一闲翁，纵山水，看孙郎。

[译文]

虽然年已奔六但依然豪情壮志，像年轻人一样整天不停地忙碌着，没有丝毫逊色，甚至有过之而无不及；一副简陋轻便的行囊，陪伴着我到处奔忙。为了生计和理想，也为了那几两碎银，这些年来总是脚步匆匆，风雨兼程不停歇，四海奔波，到处打拼。

很多次，每当夜晚醒来的时候，内心还是彷徨无助的，两鬓虽已发白，但这又有什么办法呢？职场上的烦恼不如意和家庭中那些无奈琐事，经常弄得身体疲惫，心力交瘁。何时才能职场如意生活无忧？真的到了那个时候，我只想做一个闲人，纵情山水，含饴弄孙。