approach,method,technique,way,mean的区别
(2018-05-26 09:07:37)分类: Scholarism |
作者:乔知秋
链接:https://www.zhihu.com/question/21583759/answer/100798877
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
链接:https://www.zhihu.com/question/21583759/answer/100798877
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
Approach
教学途径。
集中而概括地体现了外语教学中的观点和原则,指达到教育目的的途径、路子、观点或理论。
是 an idea, principle or theory.
比如说,the communicative approach, the cognitive approach
Method
教学方式、方法。
是 a collation of techniques or a set of procedures.
比如说,TBLT method, the direct method .
Technique
教学技巧。
指使用者/教师为了达到教学目的而采用的手段或措施,是充分结合师生、目的、环境等具体情况所采用的方法。
比如,role -play, dialogue
三者关系是:
Approach >method >technique 。
Different approaches may share the same techniques and even the same methods; and different methods may share the same techniques. ( Hubbard, 1983:31)
method指做某件工作的固定的套路,表示颇为复杂的一套方法,而且强调以效率和准确性为目的,是一种固定而且无需变化的方法。
way指单一技巧或整套操作过程,指具有某种思路或风格的方法。对于方法或操作过程本身是好是坏,不作任何的评价。
approach是学习或研究问题的方法,指解决某个具体问题所需要的各种步骤的统称,它一定是针对某个具体问题的解决方法
means 是手段,与方法有些不同的内涵。一般可以从是否公正、是否合理等方面去评判的。比如by all means表示尽一切手段
搭配上的区分:
way + to do/of doing,前面接in(He did this in this way. )
method +of,前面接with(He earns money with the method of stealing money)
by means of(He went to school by means of taking a bus)
approach to+n. /doing(the approach to the question)
后一篇:借书记录