古汉语假借述略(十三)
(2017-11-21 14:42:19)86、机,①jī机通几,预兆。王勃《滕王阁序》:“所赖君子见机,达人知命。”机通几,几案,承物家具。按:机本为木名。《荀子·正名》:“尚机筵,而可以养形。”《孔子家语·五仪》:“仰视桷,俯察机筵。”又《史记·鲁仲连传》:“摄衽抱机,视膳于堂下。” ②yì机通异,殊异。如《墨子·非儒下》:“机服勉容,不可使导众。”
87、贾,①jià(一)贾通价,价格,价值,钱。明崔铣《洹词卷五•记王忠肃公翱三事》:“如有营,予佐尔贾。”按:贾,钱币。又《孟子·滕文公上》:“从许子之道,则市贾不贰。”(二)贾通假,假期。②jiǎ贾通槚,槚楚,古代木制刑具,用以笞打。宋俞文豹《吹剑四录》:“状谓本学规罚,其第一等屏斥,已该流罪,情重者贾楚,视流罪有加,今子冲等诬服之罪,不应流以上罪。”③jiè贾通界,地域,界限。
88、简,①jiǎn(一)简通柬、拣,选择。唐魏征《谏太宗十思疏》:“简能而用。”又例张潮编辑的《虞初新志•核舟记(魏学洢)》:“盖简核桃修狭者为之。”按:简通柬,柬同拣,故简通拣,而拣是拣的繁体字,故简通拣。(二)简通谏,谏诤,直言规劝。《左传·成公八年》:“犹之未远,是用大简。”②lán简通籣,古代盛弩箭之器。
89、籍,①jiè(一)籍通藉,含蓄;垫着。柳宗元《捕蛇者说》:“往往而死者相籍也。”按:籍,垫压着。籍通藉,盛大;多盛。按:“籍”与“藉”声符同,故得通假。《汉书·江都易王传》:“国中口语籍籍。”唐颜师古注:“籍籍,喧聒之意。”刘师培《古文字考》谓此“籍”为“唶”之借字。按:实为“諎”。諎,大声也。籍通藉,践地。按:谓古代天子亲自下田耕种。籍通藉,践踏;侮辱。(二) 籍通借,假借。清蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》:“年馀游泮,才名籍甚。”按:籍甚,有所凭藉而更强大。②zuò籍通阼,皇位。按:“籍”、“阼”在《广韵》中均归从母,为双声通假。《古文字考》:“乍、耤二声同部通用,故叚(假)籍为阼。”《泰族训》:“履势位,受传籍。”
90、介,①jiè(一)介同芥,细微。《战国策•卷十四•齐四》:“孟尝君为相数十年,无纤介之祸也,冯谖之计也。”鲍彪注:“介,独也。独则不众,故为微细之词。一说喻草芥也。”吴师道 补正:“‘介’‘芥’通。”又如《汉书·元后传》:“不以往事为纤介。”介通芥,小草,比喻细小的事物;芥菜。(二)介通玠,大圭。《尚书·顾命》:“太保承介圭。”《说文·玉部》引作“称奉玠圭”。《尔雅》:“圭六尺二寸谓之玠。”(三)介通界,隔开;边界,疆。②jiá介同扴,摩擦,弹奏。《周易·豫》:“介于天。”唐陆德明《经典释文》:“介,马本作扴,云触小石声。”③jiǎ介通甲,虫甲,甲壳。《礼记·月令》:“孟秋行冬令,则阴气大胜,介虫败谷,介虫败谷。”《大戴礼·曾子天圆》:“介虫,介而后生;鳞虫,鳞而后生;介鳞之虫,阴气之所生也。”《韩诗外传·卷一》:“倮介之虫,无不延颈以听。” ④jiā介通夹,处在两旁。《史记·十二诸侯年表》:“楚介江淮。”注:介,盘踞。⑤gè介通个,量的单位。《尚书·秦誓》:“如有一介臣。”唐陆德明《经典释文》:“介,本作‘个’。”《礼记·大学》作“若有一个臣。”《左传·襄公八年》:“亦不使一介行李告于寡君。”注:“一介,独使也。”⑥wū介通兀,刖。《庄子·德充符》:“而未尝知吾介者也。”唐陆德明《经典释文》:“介,本亦作兀。”按:兀即刖。又《庄子·养生主》:“恶乎介也。”司马注:“介,刖也。”⑦gài介通丐,乞,祈求。按:“介”“丐”音同假借。或曰通“匄(gai)”,给予。《诗经·豳风·七月》:“为此春酒,以介眉寿。”林义光《诗经通义》:“介,读为‘丐’,乞也。”《小雅·小明》:“神之听之,介尔景福。”
91、衿,①jīn衿通襟,衣襟。班固《汉书•苏武传》:“因泣下沾衿,与武决去。”衿通紟,结带。按:《说文》:“紟,衣系也。”汉郑玄注:“衿犹结也。”唐陆德明《经典释文》:“衿,本又作‘紟’。”《汉书·扬雄传(上)》:“衿芰茄之緑衣兮,被夫容之朱裳。”注:“带也。”②jìn衿通缙,赤色的帛。《三刻拍案惊奇》第二十一回:“这便是衿绅中妾媵。”注:衿绅,即缙绅,借代官僚或做过官的人。③jūn衿通袀,衣纯色。《仪礼·士冠礼》:“兄弟毕衿玄。”郑玄注:“衿,同也。”
92、菁,①jīng菁通精,精华,糟碎。孙文《黄花岗七十二烈士事略•序》:“吾党菁华,付之一炬。”唐刘知几《史通·书志》:“其机要,收彼菁华。”《旧唐书·薛戎传》:“《论语》者六经之菁华,《孝经》者人伦之本。” ②qīng菁通青,茂盛。《诗经·卫风·淇奥》:“绿竹青青。”唐陆德明《经典释文》:“青,本或作‘菁’。”③zhēn 菁通蓁,叶子茂盛。《诗经·小雅·菁菁者莪》:“菁菁者莪,在彼中阿。”又《唐风·杕杜》:“有杕之杜,其叶菁菁。”毛传:“菁,叶盛也。”
93、泾,jìn泾通径,直。《庄子•秋水》:“泾流之大。”按:泾,直流的水波。
94、鸠,jiū(一)鸠通纠,集合,聚集。明高启《书博鸡者事》:“豪民于闻难,鸠宗族僮奴百许人。”(二)鸠通究,度量;计算。《左传·襄公二十五年》:“度三林,鸠薮泽。”
95、距,①jù(一)距通拒,抗拒,抵御。《史记·项羽本纪》:“或走, 或闭门旅距。”距同拒,把守。“距关,毋内诸侯。”距通拒,违抗;拒绝;排斥;堵截;据守。(二)距通巨、巨,大。按:《说文》:“距,鸡距也。”《墨子·杂守》:“令能相救,诸距阜。”清孙诒让间诂引苏时学曰:“‘距’‘巨’通用,大也。”《淮南子·汜论训》:“体大者节疏,跖距者举远。”(三)距通讵,岂,难道。②jǔ距通矩,规矩。《周礼·冬官考工记·轮人》:“凡斩毂之道必矩其阴阳。”注:“故书‘矩’为‘距’。郑司农云:当作‘矩’,谓规矩也。”《汉书·叙传》:“疆土踰距。”宋娄机云:“法制也,即与‘矩’同。”
96、具,jù具同俱,全,皆。范仲淹《岳阳楼记》:“政通人和,百废具兴。”《说文》:“俱,皆也。”又《萧相国世家》:“汉王所以具知天下阸塞、户口多少、强弱之处、民所疾苦者,以何具得秦图书也。”具同俱,全,皆,引申为详细。晋陶渊明《桃花源记》:“具答之。”又《汉书·郭解传》:“解使人微知贼处,贼窘,自归,具以实告解。”
97、掘,①jué(一)掘通倔,顽强,固执,倔强。南朝梁时丘迟《与陈伯之书》:“惟北狄野心,掘强沙塞之间,欲延岁月之命耳。”《老子》:“虚而不掘,动而愈出。”按:掘,倔强也。(二)掘通崛,崛起;突起;翘起。《战国策·秦策》:“穷巷掘门。”②qū掘通屈,绝, 竭尽,穷尽。老子《道德经·上篇第五章》:“天地之间,其犹橐钥乎?虚而不屈,动而愈出。多闻数穷,不如守中。”唐颜师古注引应劭曰:“掘,特貌也。”晋袁宏《后汉纪·光帝纪(五)》:“未见运世无本、功德不纪,而得掘起在位者也。”掘通屈,静止呆滞。《庄子·田子方》:“向者先生形体掘若槁木,似遗物离人而立于独也。”唐陆德明《经典释文》:“掘,徐音屈。”按:或曰“掘”音义同“兀”,静止呆滞貌。③kū掘同窟,洞穴。按:掘,《集韵》苦骨切,入声,没韵。元吴师道补注:‘掘’即‘窟’古字通。又《齐策》:“掘穴穷巷。”胡克家仿宋本《文选》作“堀穴”。④zhuō掘通拙,愚笨,笨拙。粗劣。《韩非子·难言》:“敦祗恭厚,鲠固慎完,则见以为掘而不伦。”清查慎行《得书楼杂钞·掘笔》:“放翁掩胫无全衣,作字用掘笔。掘,犹‘秃’也。”⑤qiè掘通怯,胆怯。《史记·廉颇蔺相如列传》:“方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛,然士或怯懦而不敢发。”南朝宋裴骃《集解》引徐广曰:“一作‘掘懦’。”⑥wù掘通兀,寂然不动。《庄子·田子方》:“向者先生形体掘若槁木,似遗物离人而立于独也。”陈鼓应今注引林希逸曰:“掘,兀兀然也。”