薰医草【2765】《四时气第十九》之三。【1】原文：“徒先取环谷下三寸，以铍针针之，已刺而筩之，而内之，入而复之，以尽其，必坚。来缓则烦悗，来急则安静，间日一刺之，尽乃止。饮闭药，方刺之时徒饮之，方饮无食，方食无饮，无食他食，百三十五日。着痹不去，久寒不已，卒取其三里。骨为干。肠中不便，取三里，盛泻之，虚补之。”。【2】岐伯接着解释道：（5）如果是患有只有水肿没有风邪的“徒病”，就要针刺“环谷穴”向下三寸的穴位，并要使用铍针进行针刺。对已经刺破的针孔则用类似于带筩一样的锋针捅进去、并深插进去，再进行来回提插几次的动作，其目的就是把里面的水邪吸出来放掉。当体内或皮肤里面的水被抽干净以后，虚松的皮肤就会重新恢复其坚实状。不过要说明的是，当提插的速度比较和缓的时候，病人就会感觉到很不舒服而烦闷。如果提插的速度很快、水邪排出的很利索的话，那病人就会比较舒服而会安静下来。针刺的时候，要隔日坚持进行。一直待到水肿彻底没有了为止。针刺的时候，应该同时辅助以口服泄水药、和渗水的药物，以配合治疗。针刺的时候可以服药。不过，服药的时候却不能同时用餐；用餐的时候也不要同时服药。在治病的过程中，不能食用其他禁忌的食物。这样的注意事项要坚持一百三十五天才行。（6）因为湿邪引起的“着痹病”，一直会感到体内很寒。治疗这类疾病就要用火针针刺三里穴。（7）腹部“肠中不便”的病症，也取三里穴。如果是邪气盛的实证，就用泻法针刺；如果是正气不足的虚证，就用补法针刺。2022/8/8