伴随着全球化的发展，电影成为全球跨文化传播过程中提升自身国际形象的重要手段。印度作为一个发展中国家，能将电影产业发展到仅次于美国好莱坞电影的程度，在付出努力的同时还运用了一套适合自己国家文化传播发展的体系。

 2017年《摔跤吧！爸爸》在中国上映，票房累计达到12.96亿元，在同年的内地电影票房排第九，还引起了一股“阿米尔·汗热”，受到中国观众的一致好评。在如此受欢迎的背后，印度为电影传播所采取的策略更值得我们研究与思考。

一、把握情感共鸣的契合点

《摔跤吧！爸爸》这部影片具有丰富的思想情感与多元的主题思想，就如一千个人眼中有一千个哈姆雷特，不同的观众自然也会有不同的情感体验。

有观众认为这是一部讲述父爱的影片，父亲为了让女儿们摆脱平凡的命运而逼着女儿们去当摔跤手，尽管受到女儿与旁人的曲解，但依然坚守在她们背后的故事。每个人都可以很亲切地感受到父母对儿女的爱，亲情在任何时候都是一个不朽的话题，很多人都愿意为伟大的父亲而去观看这部影片。

还有观众将其看为一部励志影片，两个小女孩在为实现父亲的梦想而被迫接受各项体能训练，在这过程中经历过嘲讽与失败，但最终成为了为国夺冠的优秀摔跤手。励志型影片往往是不会缺乏观众的，因为当人们在生活中经历坎坷或挫折时，难免需要精神上的鼓励，这种鼓励可以时他人带来的，也可以时自己寻找的。看到影片中的人物经历困难最终成功的同时也会为自己的精神上带来奋发与向上的力量。无论是从哪个角度，影片都有一个触动观众情感的点，从多方面增加了观众观影的情感体验。

二、坚守内容生产的精品意识

在内容为王的当今社会，全球每天可完成数千部影视作品的制作，作品质量也会参差不齐，人们会根据需求进行选择，但最终会证实一个规律，经典的作品在任何时候都传播的更快、受众更多。《摔跤吧！爸爸》这部影片如论是从故事情节、后期制作、演员演技等方面都是较为出色的，能带给观众最大的真实感。

（一）题材新颖

传统的印度电影逃不开爱情剧情得设定，但是长期的爱情题材电影使得观众出现审美疲劳，于是印度开始进行思考。21世纪以后的印度电影题材较为广泛，涉及暴力、犯罪、女权、教育、阶级制度等多个题材。印度电影敢于呈现现实生活存在的问题，并展现在影视作品中对其进行批判，他们希望并相信自己的国家能够在今后解决这些现实问题。

而体育题材的影视作品又是一个新的切入点。多种因素的影响致使印度的体育发展现状并不景气，有政府不重视体育事业的发展、宗教信仰带来的饮食习惯不利于运动员营养的补充等诸多因素。根据真实事件改编的《摔跤吧！爸爸》，在多场激情的摔跤比赛镜头中像我们展示了印度人民对于体育事业展现的决心，即便是现在未能走在世界的前沿，但印度人民有敢于挑战、不断超越的勇气。

（二）叙事手法独特

以往的印度电影会采取“小说情节发展式”的套路来进行叙事，从起因、发展、高潮、结尾来设置影片的情节，出现程式化的生产。正如印度知名电影公司Percepet总裁夏莲特拉·辛格所说：“传统印度电影脚趾好莱坞电影缺乏创意，老套的情节不足以吸引成熟的观众，因此我们需要学习和转型。”

《摔跤吧！爸爸》这部影片首先采取第三人称的叙事方式，以侄子奥姆卡尔的口吻，站在一个旁观者的视角上为观众全面、客观的呈现故事发生的一切。影片打破了一味的平铺直叙的方法，采取了插叙的手法，在开场介绍中年的叔叔后再倒回去介绍青年时期的叔叔，为后文叔叔为何执着于摔跤做了铺垫。同时还营造多种矛盾推进情节的发展。如印度不注重体育事业的发展与叔叔想要为国家赢得金牌矛盾、女儿不理解父亲心血与之对抗的矛盾、制度规定与指导女儿训练的矛盾等来制造情节冲突，增添故事的戏剧性。

（三）国际化剪辑手法

好的影片离不开前期精心演绎拍摄与后期的优良制作，好的剪辑方法更是电影的“精美包装”，在促使电影情节更为流畅的情况下传达更深层次的寓意，《摔跤吧！爸爸》中采用了多种蒙太奇手法。

在展现姐妹二人的矛盾时，镜头先是展现吉塔在皇家体育学院与同学一起看电影、吃甜食，随后切到妹妹正在屋顶训练摔跤的画面，同时还将吉塔在世界锦标赛屡次失败的场景与巴比塔在全国竞标赛上连胜的场景剪辑在一起，将吉塔在经过叛离期后逐渐走下坡与巴比塔不断努力获得巨大进步做对比，从而展现两人尖锐的矛盾，也增强了影片的紧张节奏感，此处运用了对比蒙太奇的手法。

在马哈维亚极力想生女儿时，镜头一边为我们呈现了村里的女人为妻子达亚卡传授生女儿的方法，一边展现男人们为马哈维亚说偏方，这种分开叙事的方法，有效避免故事的冗长，使时节奏变得明快的同时也营造了一定的喜剧效果，该处运用了平行蒙太奇的手法。除此影片还运用了心里理蒙太奇、连续式蒙太奇等多种手法，使得150分钟的影片故事代入感强、节奏明快，符合大众审美。

三、善用互联网引发传播效应

在网络技术的发展下，如今的自媒体已经具有超越传统媒体的优势，在人们的生活中扮演着重要的角色，人们也更愿意通过微信、微博、抖音等多渠道、便捷式的方法获取自己所需的资源。而自媒体与传统媒体相比较而言，更具有开放性，传播者与受传者之间可以互动，使得信息可以得到及时的反馈。同时自媒体还具备着人际传播、群体传播以及大众传播的特点，因此它比传统媒体更自由，更受人们的喜爱。

在《摔跤吧！爸爸》电影上映之前，微博、微信已经有大量关于此影片的讨论的文章，在影片上映之后，对电影进行赏析发表个人见解的文章也不计其数。观众将优质文章分享至各大社交圈中，自然就会形成一传十、十传百的效应。如今将“摔跤吧！爸爸”在各个自媒体平台上进行检索，仍可以看到众多阅读量超过10万的微博、微信文章。在很大程度上，自媒体在影片的传播也扮演着十分重要的角色。