专辑名称：The Complete Studio Recordings 1956-1986 cd10

钢琴家：乔治斯·齐夫拉（Georges Cziffra）

专辑风格：古典音乐

录音时间：1968-1976、巴黎

发行公司：Erato、华纳唱片

唱片版本：德国纸盒版

唱片编号：0190296729249

Cziffra.-.The.Complete.Studio.Recordings.cd10.zip:

https://url93.ctfile.com/f/12622393-724625004-5f1ed4?p=626386

(访问密码: 626386)

专辑介绍：

这张专辑是钢琴家齐夫拉1968-1976年在巴黎录制的，收录了他演奏的李斯特《旅行岁月》第二集补遗、第三集。

==========

《旅行岁月》第二集补遗：威尼斯和拿波里，S162。1840年前后，李斯特写下了四首钢琴作品，取名为《威尼斯和拿波里》S159，但当时并没有出版。1859年，他将这部作品改写后，添加到《旅行岁月（第二集）：意大利游记》S161中，命名为《旅行岁月（第二集补遗）：威尼斯与拿波里》S162，并于1861年出版。

修改后的这部作品共三首：

1、船歌，A大调，6/8拍，很快的小快板，根据佩鲁奇尼的抒情歌曲《小船上的金发女郎》的旋律而作。它抒情安详，伴奏音型有如微微荡漾的河水，右手部分的旋律先是以三度平行方式柔和地在高音区吟唱，然后它变成了左手的吟咏，右手则做华丽流畅的伴奏，使人联想到泛舟威尼斯小河上的愉快情景。

2、小曲，降e小调，2/4拍，悲痛的慢板，根据罗西尼歌剧《奥赛罗》中划船时唱的小调《孤独的悲叹》的旋律而作。这也是一首船歌，但情绪是悲伤的，仿佛是船夫在用忧郁的歌声讲述自己的不幸。威尼斯的河水变作了黝黑的、深不可测的，两岸教堂的阴影更使水面增添了重重暗色，给人以一种历史的沧桑感。

3、塔兰泰拉舞曲，这是这一组作品中最常被演奏的一首，音响极其漂亮，开头为g小调，6/8拍，急板，该段落粗犷与纤丽并置，给演奏者和听者都带来极大的快感。中段转降E大调，2/4拍，如歌的，取自科特劳的一段拿波里旋律，典型的意大利歌唱风格，多次重复、变奏，舒展而明朗，李斯特让钢琴灵巧的演奏得到了充分的展示。随后转入G大调，逐渐进入火热的最急板，这是狂热的塔兰泰拉舞蹈，它达到了辉煌的高潮。

==========

在完成前两集《旅行岁月》大约三十年后，李斯特再次执笔，写下第三集。《旅行岁月》第三集，S163，作于1867-1877年，无总标题，但后人常常称它为“罗马游记”，因为这部作品均写于这座迷人的城市。此时的李斯特年岁已高，心境也发生了改变，因此这一集小曲显得很简朴，甚至可说是严肃，其中预示了印象派和二十世纪的音乐。三十年前的青春气息和满腔希望，此时已变作了深深的叹息。

这部作品于1883年出版，共由七首小曲组成：

1、祈祷之钟声，又译“感恩”、“天使颂”，E大调，6/8拍，虔诚的行板，于1877年为女儿科西玛与彪罗所生的儿子丹尼尔而作。这是一个饱尝了人生辛酸的老人发自内心的概叹。在第一集《瑞士游记》中，李斯特曾为他的刚出生女儿布兰迪写过一首洋溢着幸福和感恩心情的《日内瓦的钟声》，现在，来自罗马大大小小教堂的钟声整日回荡在耳边，可是布兰迪已经不在人世。百感交集的李斯特为外孙这个可爱的小生命咏诵起祝福的歌，但它不是欣喜的，仿佛笼罩着浓浓的阴云。乐曲的高潮部分既像是钟声的轰鸣，又像是内心忧愤的迸发，音响强烈而不和谐。最后，音乐回到了开始的朦胧而宁静的气氛中，钟声远远地消失在罗马上空。谱面上还标有“簧风琴”字样，指出这作品也可以使用簧风琴演奏。

2-3、艾斯特庄园的绿柏，第二、第三首使用了同一个标题，又名《悲歌》。作于1877年，回忆着庄园里高大葱郁的绿柏（据说是意大利最大的树），不过有人考证，第三首最初的灵感是来自罗马圣玛丽亚天使教堂的柏树林。音乐沉重而颇有些沉闷，几乎没有任何钢琴演技的炫耀，只有音响色彩的不断变换和组合。此时的李斯特是为自己的心灵而创作，让自己的感情以更加自由和自然的方式宣泄。在沉重的和弦式乐句中，几个抒情的段落格外突出，它们的音响明亮而纯净，如歌的旋律由清澈的琶音衬托着，仿佛是浓密树荫下的点点阳光，又像是对青春时光的追忆。不过总体情绪仍是伤感无奈的，这几个抒情段落亦未能帮助他摆脱沉重的心境。

4、艾斯特庄园的喷泉，作于1877年，是整部曲集中的亮色集中点，它以闪烁的音型和明亮的和声、高音区清透的音色描绘了可爱的罗马喷泉：阳光下，水柱反射出耀眼的光彩，它们就像无数小精灵在快活地嬉戏。是德彪西和拉威尔的印象主义钢琴作品的先驱。在作品标题旁，李斯特还引用了《圣经》中“约翰福音”的一段：

“我给他的水，将会成为从他心中涌流而出的泉，它将进入永恒的生命。”

5、悲歌，标题含义为“泪水源于人类的苦难”，作于1872年，献给封·彪罗。这位以往的女婿此时已被李斯特的女儿科西玛抛弃，也许这是作为对彪罗的同情和安慰吧。标题下李斯特专门标注了“采用匈牙利调式”，还摘选了维吉尔《艾尼德》的一段诗句，其中提到了特洛伊的沦陷，李斯特用它来暗示1848-1849年的匈牙利独立战争，尽管人民失败了，但匈牙利光荣犹存。音乐建立在所谓的“匈牙利音阶”上，全曲气氛极其沉重悲痛，但中间有一段形成对比的亮色调，它在两端沉重色彩的包围中显得极其可贵和迷人。

6、葬礼进行曲，是本曲集创作最早的作品，作于1867年，为纪念墨西哥国王马克西姆一世的逝世而作。他是一位较开明的国王，但最终还是成为了政局的牺牲品。在这里情绪更加沉重，色调更加深浓，表现出一种无奈。

7、净心，标题含义为“发扬你的爱心”，作于1877年，标题取自天主教弥撒仪式的开始，它仿佛是对自己的鼓励，音乐既端庄又热烈，但深深的悲哀仍不肯消散。

专辑曲目：

01. Liszt / Deuxieme annee: Italie S161 No.7 Apres une lecture du Dante    [0:15:25.41]

02. Liszt / Supplement: Venezia e Napoli S162 No.1 Gondoliera    [0:05:27.34]

03. Liszt / Supplement: Venezia e Napoli S162 No.2 Canzone    [0:02:52.61]

04. Liszt / Supplement: Venezia e Napoli S162 No.3 Tarantella    [0:07:53.37]

05. Liszt / Troisieme annee: Italie S163 No.1 Angelus 'Priere aux anges gardiens'    [0:07:30.08]

06. Liszt / Troisieme annee: Italie S163 No.2 Aux cypres de la Villa d'Este No.1: Threnodie    [0:05:11.62]

07. Liszt / Troisieme annee: Italie S163 No.3 Aux cypres de la Villa d'Este No.2: Threnodie    [0:08:13.44]

08. Liszt / Troisieme annee: Italie S163 No.4 Les jeux d'eau a la Villa d'Este    [0:06:16.18]

09. Liszt / Troisieme annee: Italie S163 No.5 Sunt lacrymae rerum, en mode hongrois    [0:05:22.52]

10. Liszt / Troisieme annee: Italie S163 No.6 Marche funebre    [0:05:22.29]

11. Liszt / Troisieme annee: Italie S163 No.7 Sursum corda    [0:02:46.42]