《禹王碑》释文注释
《禹王碑》又被称为《岣嵝碑》，杨慎释文如下：
   承帝日咨，翼辅佐卿。洲诸与登，鸟兽之门。参身洪流，而明发尔兴。久旅忘家，宿岳麓庭。智营形折，心罔弗辰。往求平定，华岳泰衡。宗疏事裒，劳余神。郁塞昏徙。南渎愆亨。衣制食备，万国其宁，窜舞永奔。
   网上搜索另有释文如下：
   承帝冢然，翼辅雝卫。灾洚矢发，沮恒往行，三河飞涌。北过冀而奠，姒若忘鸟。宿岳麓庭，昶溢酉祈，水庐弗长，往求永定。华岳泰衡。崇楚事裒，劳余神禋，鬯曼吉徙。南渎衍昌。衣则食备，万邦皆宁，疆无漾漭。
   两个释文都提到“岳麓”，还有五岳“华岳泰衡”，可以代指长江的“南渎”，杨慎的释文没有什么新的信息，而网上搜到的现在公认的释文似乎有些新内容。
   接受某帝山顶的高位（与承受衣钵一个意思），如添加羽翼般辅助，如群鸟和声般护卫。洪灾像箭发出一样无法控制，陕西或者山东的沮水河长久泛滥，或者是洪水阻止了恒山一带的往来行走，河东河内河南或者附近三条河流洪水泛滥，向北过冀州举行祭奠活动，姒某大禹承诺死去的“鸟”，住在某岳山麓的朝廷，或者岳麓山那里的朝廷，顺畅地增加了“酉祈”（含义不确定）——用鸡祈福，酉时祈福，或者在酉水的祈福，洪水不再上涨，茅戈兵器的柄也不在增多，或者战乱也平息了。希望永远安定五岳，酸辛痛苦的事情多，十分费神。祭祀昊天上帝，祭祀宗庙，南蛮和平迁徙或流放，在长江一带繁衍昌盛。衣服规范食物齐备，万邦都安宁，疆域内没有大面积的洪灾和大面积的动荡。