专辑：Cole Español (Remastered) 纳京高的拉丁风味西班牙语专辑

艺人：Nat King Cole 纳京高

出品：RevOla

时间：1958 / 2019

编号：CP32-5396

类型：古巴爵士 Afro-Cuban Jazz, Easy Listening、拉丁风格

简介：

Cole Español is a 1958 studio album by Nat King Cole, arranged by Nelson Riddle. One of three Spanish themed albums that Cole recorded, it was followed by A Mis Amigos (1959) and by More Cole Español in 1962. The orchestral music was recorded in Havana, Cuba, and Cole added his vocals in June in Los Angeles, California. However the song "Tú, mi delirio" is instrumental; Cole overdubbed piano, rather than vocals to this track. The album was later reissued as Español and More, Vol. 1. The album was inducted into the Latin Grammy Hall of Fame in 2007. The album reached #12 on the Billboard Magazine LP chart.

纳京高此生仅录制过三张西班牙语专辑且都是在他声势如日中天的五十年代末期，首张西语专辑《Cole Espanol》于1958年发行，由制作人先于哈瓦那录好伴奏再回到好莱坞的Capital录音室交由纳京高进行配唱完成录音，当中负责乐手指挥调度的Nelson Riddle功不可没。该专辑良好的销量成绩，更一举打入美国音乐榜前20名。《Cole Español》是Nat King Cole第一片扬名国际的专辑，用西班牙文从美国走向拉丁美洲与欧洲。

Nat King Cole 制作「Cole Español」专辑时，是制作人先在哈瓦讷录好伴奏，然后纳京高在好莱坞完成配唱。这张专辑登上美国20大排行唱片，在国际上的销量也相当好。紧接着推出的「A Mis Amigos」，则是1959年纳京高进行他的南美洲行程时，在巴西里约热内卢录制，并完全由巴西乐手参与伴奏，虽然他的西班牙文（这次还有葡萄牙文）仍然不利落，但更具有南美洲风情。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Nat King Cole1纳京高的成名从1940年代后期开始，自此成为美国家喻户晓红星，直至1965年他因肺癌过世前，纳京高都是极受欢迎的歌者，发表的唱片少有不是金唱片的。在他如日中天的时期，纳京高在1956年开始受邀至古巴哈瓦讷的饭店演唱，演唱以西班牙文歌曲为主，当时是卡斯特罗展开革命的前夕，也是古巴观光业如火如荼发展的时期。纳京高在哈瓦讷的演唱受欢迎的程度不下他在美国，也因此促成他在1958年录制第一张西班牙文唱片「Cole Español」。

「Cole Español」推出之后，在美国与拉丁美洲都极受欢迎，因此1959年乘胜追击录了「A Mis Amigos」（当中甚至有葡萄牙文歌曲），1962年还有「More Cole Español 」专辑。不过，纳京高其实不会讲西班牙文，他是靠硬记发音来演唱，就像我们有时候唱英文歌曲，虽然字都会念，但不一定懂得歌词的意思。

Nat King Cole 制作「Cole Español」专辑时，是制作人先在哈瓦讷录好伴奏，然后纳京高在好莱坞完成配唱。这张专辑登上美国20大排行唱片，在国际上的销量也相当好。紧接着推出的「A Mis Amigos」，则是1959年纳京高进行他的南美洲行程时，在巴西里约热内卢录制，并完全由巴西乐手参与伴奏，虽然他的西班牙文（这次还有葡萄牙文）仍然不利落，但更具有南美洲风情。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Cole Español － 纳京高的古巴风味

从好莱坞电影《西雅图夜未眠》、《我与梦露的浪漫周记》、《天生一对》、《蒙娜莉萨的微笑》，到东方王家卫经典电影《花样年华》中，都使用共同的元素来诠释浪漫爱情，那就是Nat King Cole(纳京高)的磁性温柔嗓音。

Nat King Cole是优秀的美国爵士钢琴手，也是美国伟大的歌手。出生在牧师家庭中，Nat King Cole从小学习管风琴，接触欧洲古典音乐，同时受到黑人灵歌蓝调的影响，他拥有精湛的琴艺、古典音乐的优雅，与蓝调的随兴灵魂，音乐熏陶出独一无二的温厚质地。

不标新立异、不走向极端的音乐个性，定位游走在Vocal Jazz与流行金曲的边缘，反而让他的音乐更广被大众所接受。即使出道成名是以爵士三重奏的脚色，但Nat King Cole 最为人所知的几首怀旧金曲《Unforgettable》、《Monalisa》、《Stardust》、《Too Young》等等曲目。

Nat King Cole的经典标准曲是必定要搜藏的，但听久后，会发现他较不为人知的西班牙文歌曲更吸引人。

王家卫的电影《花样年华》中用了Nat King Cole三首西班牙文歌曲配乐：《Te Quiero Dijiste》、《Apuellos Ojos Verdes》与《Quizas, Quizas, Quizas》，便是看中Nat King Cole 西文古巴音乐中，强烈的叙事性格、漫波舞曲牵引节奏、一点异国神秘色彩，与Nat King Cole无可救药的浪漫嗓音，能把电影中渴望爱情却因为害怕伤害而踩剎车的矛盾情绪，完整呈现。

Nat King Cole的西文专辑比英文精选集更吸引人，但台湾并没有代理贩卖。直到2013年，我到巴黎庞毕度美术馆旁的CD店中，意外看到Nat King Cole第一张西文专辑《Cole Español》专辑，价格只有3.5欧元，毫不犹豫地买下。

老板看见我买这张专辑，兴奋地跟我说了一连串听不懂的法文，我相信他是表示推荐的意思。结帐时，老板还特别赠送两张集点优惠券，哈哈。而那张《Cole Español》是我该趟法国行最得意的战利品，越看越满意。

出版于1958年，《Cole Español》是Nat King Cole第一片扬名国际的专辑，用西班牙文从美国走向拉丁美洲与欧洲。

这张专辑制作颇国际化，有九首曲子的乐团伴奏是在古巴录制完毕后，再由Nat King Cole在好莱坞混声进去。

有趣的是Nat King Cole并不懂西班牙文，只能用简单的拼音法唱出来，但我从他的歌声中听不出来他的西班牙文别扭与否，光是他如丝绸般的磁性歌声加上古巴忧郁与热情的旋律，就足以让人爱上他了。《Cole Español》出版后大受欢迎，Nat King Cole随即又出版录制两张西文与葡萄牙文专辑《More Cole Español 》与《 A Mis Amigos》，演唱古巴、墨西哥、巴西、委内瑞拉的曲目，也很值得搜藏! 

曲目：

1. Cachito

2. Maria Elena

3. Quizas, Quizas, Quizas...

4. Las Mananitas

5. Acercate Mas

6. El Bodeguero

7. Arrivederci Roma

8. Noche De Ronda

9. Tu, Me Delirio

10. Te Quiero Dijiste

11. Adelita