AURAY CAPITAL CANADA INC.
600, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 2740 
Montréal (Québec) H3B 4L8
www.auraycapital.com

Marc Audet
Telephone: 514 499-8440
Fax: 514 390-4235
info@auraycapital.com

CAPITAL SHERBROOKE STREET (SSC) INC.
4749, rue Notre-Dame Ouest
Montréal (Québec)  H4C 1S9 
www.sherbrookestreetcapital.com

M. Guy Pilote
Telephone: 514 905-6688 
Fax: 514 937-1134
guy.pilote@shercap.com

ARTON INVESTISSEMENTS
1, Westmount Square, bureau 1810
Montréal (Québec)  H3Z 2P9
www.artoninvest.com

Reynald Lépine
Telephone: 514 935-9333
Fax: 514 935-5622
contact@artoninvest.com

FIDUCIE DESJARDINS
2, complexe Desjardins, 27e étage – Tour Est 
Case postale 992, succursale Desjardins 
Montréal (Québec)  H5B 1C1 

Frédéric Prat 
Telephone: 514 442-8296
Fax: 514 982-9579
info@immigrantinvestor.com

FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE
1155, rue Metcalfe, bureau 1438
Montréal (Québec)  H3B 4S9
www.fbn-gocanada.com

Louis Leblanc
Telephone: 514 879-5576
Fax: 514 879-1015
gocanada@bnc.ca

GESTION DES PLACEMENTS STUART
1035, avenue Laurier Ouest, 2e étage 
Montréal (Québec)  H2V 2L1
stuartinvestment.com/

Patrick Abikzer
Telephone: 514 903-5656 
Fax: 514 903-5653
patrick.abikzer@stuartinvestment.com

INDUSTRIELLE ALLIANCE VALEURS MOBILIÈRES INC.
2200, avenue McGill College, bureau 320
Montréal (Québec)  H3A 3P8 
www.quebeciip.com

Alain Nadon
Telephone: 514 499-1170
Telephone: 1 800 361-7465          
Fax: 514 499-1063
anadon@iagto.ca

FIN-XO VALEURS MOBILIÈRES INC.
800, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 340
Montréal (Québec)  H3B 1X9
www.fin-xo.com

Denis Régimbald
Telephone: 514 875-5822
Fax: 514 221-3122
iip@fin-xo.com

JITNEY TRADE INC.
360, rue Saint-Jacques Ouest
Bureau S-118 
Montréal (Québec)  H2Y 1P5 
www.jitneytrade.com

Bernard Casimir
Telephone: 514 985-8055
Telephone: 1 866 608-0099
bernard.casimir@jitneytrade.com

RICHARDSON GMP LIMITÉE
1250, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 1500
Montréal (Québec)  H3B 4W8
www.richardsongmp.com

Jean-Pierre Janson
Telephone: 514 989-4800
Fax: 514 288-2754
jean-pierre.janson@RichardsonGMP.com

SCOTIA CAPITAUX INC.
1002, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1210
Montréal (Québec)  H3A 3L6 

Martin Boulianne
Telephone: 514 287-4504 
Fax: 514 350-7794
martin.boulianne@scotiamcleod.com

SOCIÉTÉ DE FIDUCIE COMPUTERSHARE DU CANADA
1500, rue Université, bureau 700
Montréal (Québec)  H3A 3S8 

Sophie Brault
Telephone: 514 982-7455
Fax: 514 982-7677
sophie.brault@computershare.com

SOCIÉTÉ DE FIDUCIE HSBC (Canada)
2001, avenue McGill College, bureau 300
Montréal (Québec) H3A 1G1
www.hsbc.ca/piiq

Sophie Zhang
Telephone: 514 286 5382
Fax: 514 286-5380
sophie_hy_zhang@hsbc.ca

MACDOUGALL, MACDOUGALL & MACTIER INC.
1010, rue de La Gauchetière Ouest, bureau 2000
Montréal (Québec)  H3B 4J1
www.3macs.com

William L. Cowen
Telephone: 514 394-3000
Fax: 514 393-1390
bcowen@3macs.com

RENAISSANCE CAPITAL INC.
1800, avenue McGill College, bureau 2110
Montréal (Québec)  H3A 3J6
www.rcican.com

Sylvain Payette
Telephone: 514 842-3666
Fax: 514 842-5666
spayette@rcican.com

VALEURS MOBILIÈRES BANQUE LAURENTIENNE INC.
Tour Banque Laurentienne
1981, avenue McGill College, bureau 100
Montréal (Québec)  H3A 3K3
www.vmbl.ca

Xinyu Yang
Telephone: 514 350-2955
Fax: 514 284-9793
YangX@vmbl.ca

TRUST ÉTERNA INC.
1134, Grande-Allée Ouest, bureau 400 
Québec (Québec)  G1S 1E5 
www.eterna.ca

Robert Archer
Telephone: 418 266-6000 
Fax: 418 948-9263
pii@eterna.ca