15．30 子曰：“过而不改，是谓过矣。”

周明新愚解：

1. 过：过错，缺点。

整篇解释：

孔子说：“有了过错但不去改正，这就是缺点了。”

补充说明：

1. 此章，孔子告诫弟子要勇敢承认错误和改正错误。孔子认为犯错是很正常的事情，把错误改掉的过程就是学习进步的过程，就是让自己回复到正确的道路上来的过程；如果有错不改，那这个错误将一直伴随着自己，最终将会导致自己失败，那么，不愿改正错误的做法就成了人的缺点了，而这就属于德行方面的事情了。

2. 这句话和孔子在前章说的“过而勿惮改”的意思相通； 

3. 孔子对于错误是不可避免的认识以及对错误的宽容的态度，可以从论语中的“人不知而不愠” 和“夫子欲寡其过而未能也”的这两句话中反映出来。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“有了过错而不改正，这才真叫错了。”

钱穆先生解释：

先生說：“有了過失不改，這纔真說得是過失了。”