12．16 子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”

周明新愚解：

1. 成人之美：成全别人的美事，引申为乐见别人有美事。

2. 成人之恶：是乐见别人有恶事呢？还是助纣为虐呢？从“小人反是”的这一句话来看，小人不一定都是会助纣为虐的，但小人一般都有见不得人好，幸灾乐祸的心理。所以此处当“乐见别人有恶事”讲。

整篇解释：

孔子说：“君子乐见别人有美事；不乐见别人有恶事。小人恰恰相反。”

补充说明：

1. 此章，孔子在此指出了君子与小人之间的区别，孔子认为君子是以群体为着眼点的，所以群体中任何一个人的成功都是群体的成功。而小人则是以自我为着眼点的，只计较自己的得失，以及自己在群体中的地位，为了让自己能占据高一点的地位，小人就不希望别人获得成功，甚至不惜把别人拉下来。

2. 孔子讲这句话的目的是要教导弟子始终要以群体为着眼点，识大体，顾大局。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“君子成全别人的好事，而不助长别人的恶处。小人则与此相反。”

钱穆先生解释：

先生說：“君子助成別人的美處，不助成別人的惡處，小人恰恰和此相反。”