11．6 南容三复“白圭”，孔子以其兄之子妻之。

周明新愚解：

1. 南容：复姓南宫名括，字子容。孔子弟子。

2. 白圭：白玉做的礼器。此处的白圭指《诗经·大雅·抑》的诗句：“白圭之玷，尚可磨也，斯言之玷，不可为也”意思是白玉上的污点还可以磨掉，我们言语中的错误，就无法挽回了。这是告诫人们要谨慎自己的言语。

整篇解释：

南容反复诵读“白圭之玷，尚可磨也；斯言不玷，不可为也”的诗句，孔子就把哥哥的女儿嫁给了他。

补充说明：

在此章孔子对他为什么把言语排在德行的后面做出了解释。第一，言为心声，言可以反映出人内在的德行；第二，人与人的互动主要是通过言语来实现的。第三，言语也是判断人的一个主要依据。

附：

杨伯俊先生解释：

南容反复诵读“白圭之玷，尚可磨也；斯言不玷，不可为也。”的诗句。孔子把侄女嫁给了他。

钱穆先生解释：

　

南容一天三次反覆讀那白圭之詩，孔子把姪女嫁了他。