9．24 子曰：“法语之言，能无从乎？改之为贵。巽与之言，能无说乎？绎之为贵。说而不绎，从而不改，吾未如之何也已矣。”

周明新愚解：

1. 法语之言：训诫的话。

2. 巽与之言：恭维的话。

3. 说：喜欢。

4. 绎：明辨。

整篇解释：

孔子说：“训诫的话，能不遵从吗？但要以能改正为贵，恭维的话，能不喜欢听吗？但要以能明辨为贵。喜欢听恭维的话但不去辨明，遵从训诫的话但不去改正，我不知道他会有何结局。

补充说明：

孔子在这里教导弟子要重视两种极端的话，一种是训诫的，一种是恭维的，这两种话都会对人产生很大的影响。对于训诫的话，要能从中吸取教训，对于恭维的话要能辨明，不至于迷惑。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“符合礼法的正言规劝，谁能不听从呢？但（只有按它来）改正自己的错误才是可贵的。恭顺赞许的话，谁能听了不高兴呢？但只有认真推究它（的真伪是非），才是可贵的。只是高兴而不去分析，只是表示听从而不改正错误，（对这样的人）我拿他实在是没有办法了。”

钱穆先生解释：

先生說：“別人用規則正言來告誡我，能不服從嗎？但能真實改過纔好呀！別人用恭順婉辭來贊許我，能不喜悅嗎？但能尋繹他言外微意纔好呀！只知喜悅，不加尋繹，只表服從，不肯自改，那我就無奈他何了！”