《内典语中无佛性（宝钗）》白话译文 

（第一百十八回）

内典语中无佛性，金丹法外有仙舟。

翻译：

只读内典不成，

顿悟才有佛性。

光吃金丹没用，

修炼可以长生。

 （宝钗是聪明的，她看出来修炼本性的真正方法，劝人劝得也在行！）

2020年1月14日

（《《红楼梦“诗词”》（212））