保险  insurance 

再保险  reinsurance

保险公司 insurer

保额    face amount\sum assured

保费    primium

保单   policy

保单生效日   policy effective\commencement day

保单交费期 primium term 

保单期限 policy term

保单签发（缮发）日期 policy issue day

保单满期（到期）日 policy expiry day 

被保险人  life insured（香港的说法） /life assured (新加坡的说法）

投保人\持有人 owner 

受益人 benificary

每期保费  instalment premium

付费间隔 payment frequency

年付 yearly/annual

付款方式  payment method 

基本保障  basic benifit

身故保障  death benifit 

疾病末期保障  terminal illness benifit 

重大疾病保障  critical illness benifit 

附加保障  supplementary benifit 

附加险  rider

豁免      waiver

永久残疾  total and permanent disability 

保单货币  currency

通用条款（一般条款）general provision

保险合同  contract 

复效  reinstatement  

选项 option

续保  renewal 

保证的 guaranteed 

保单终止 termination 

理赔  claim 

居住地 residence 

职业 occupation 

除外事项 exclusion 

定义  definition 

重疾险的定义  definion of the critical illness 

披露 disclosure 

癌症 cancer

早期重疾 early critical illness

定期寿险   term  

终身寿险  the whole life 

周年红利 annual dividends  

归元红利、复归红利    reversionary bonuses

终期分红/终了分红  terminal  bonus\dividen

自杀  suicide 

退保 surrender

核保  underwritting  

观察期、等待期 elimination\waiting period

冷静期 free-look period/coolling-off period

宽限期 grace period

保险代理人 agent 

保险经纪人  broker

独立理财顾问 IFA