老外常说的“today years old”是啥意思？

英文表示年龄可以用years old比如I'm eighteen years old 
那看到“today years old”大家会想到什么呢？可别翻译成“今天几岁”哈这句美国人常挂在嘴边的口语，值得一学！

today years old

在日常生活中，你肯定也经历过这样的时刻

很多人早就知道的事，你却是今天才知道的

这种情况就可以说“today years old”

表示“ 今天才知道；今天才体验过”

这句话比“I know it today”要更加地道

例句：

I was today years old when I realized they were twins.

我也是刚知道原来他俩是双胞胎。

这种用法在国外很常见

很多知识趣味类网站都喜欢在标题中用这个短语

↓↓↓

“我早就知道”英语怎么说？

这句话有两种表达方式↓↓↓

1 I know

千万别理解成：好的我知道了（×）真实含义是：我早就知道了，别再说了（√）

有种傲娇和不耐烦的感觉

好像你啥都知道，让对方闭嘴一样

这样的人被叫做“know-it-all”

即：自以为无所不知的人

2 You are telling me.意思是：我早就知道

不用你告诉我/这还用你说吗/那还用说？

（不仅是知道某事，并且完全同意这件事）

 

例句：

-An announcement about his resignation is imminent. 

-马上就要宣布他辞职了。

-You are telling me.

-早知道了。

再分享几个year相关短语，了解一下

year on year

year on year的真实含义是与去年同期相比

各种会议表格都少不了与这个数据打交道

大家一定不陌生

例句：

Revenue growth dropped to 3% year on year in the second quarter. 

今年第二季度，谷歌的收入同比增速已经下滑到了3%。

那一年又一年正确的说法是什么呢？
把on换成by就对了！year by year表示逐年，年年
例句：

The gross revenue of outdoors advertisement mount up year by year. 

户外广告的投放总量呈现不断上升的趋势。

all year round

这里的all表示“整个的”，就是 entireround是副词，“绕一整圈、围绕”的意思all year round就很好理解了

表示围绕整个一年，即：

全年的，终年的，一年到头的
也可以写作形容词：year-round

例句：

You can buy strawberries all year round, but at a price. 

草莓一年到头都买得到，不过很贵。

put years on sb.

把年放在某人身上，其实就是有年龄感了真实含义为：“使…显得苍老”

与之相反的，take years off sb 

则是“使…显得年轻”

例句：

Being tired and unhappy puts years on you.

疲劳和忧郁会使你显得苍老。

BEC高级课程：

https://www.mison.cn/live/bec-c/card/?tags=TJ-BDTF-BEC-BKSTJ_2256

BEC资料下载：

https://www.mison.cn/landing/15731908335056.html?tags=TJ-BDTF-BEC-BKSTJ_2256