加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《山海经》之《休与山》邱承彬浅谈(243)

(2019-02-24 10:08:53)
邱承彬微信-电话13335192687
邱承彬浅谈《山海经》之《休与山》(243)

注释作者:邱承彬(天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,旅游专栏作家,旅行家,藏名:扎西多吉,网名:神奇的天珠,号:六不居士,办公室名称:六不精舍,邱承彬《解密天珠》一书由山东教育出版社出版发行)

山海经 中山经第五 《休与山》原文:

中山七经苦山之首,曰休与之山,其上有石焉,名曰帝台之棋,五色而文,其状如鹑(chún)卵。帝台之石,所以祷百神者也,服之不蛊(gu)。有草焉,其状如蓍(shi),赤叶而本丛生,名曰夙(sù)条,可以为簳(gan)。

部分注释:

1.苦山:山系名,一说自今河南伊川县绵延至中牟县。
2.休与之山:即休与山,山名,一说在今河南灵宝市。
3.帝台:传说中的神名。
4.棋:棋子,棋石。
5.蛊(gu):毒热恶气。
6.蓍(shi):蓍草,俗名蚰蜒草或锯齿草,多年生草本植物,茎直立,我国古代用它的茎来占卜。
7.本:草木的茎或根。
8.夙条:草名,具体所指待考。
9.簳(gan):箭。
10.鹑(chún)卵:鹌(an)鹑蛋。

白话译文:

中山七经苦山山系的首座山是休与山,山上有一种石头,名叫帝台的棋子,五彩斑斓,并带有花纹,形状像鹌(an)鹑蛋。帝台的这种石头是用来向百神祈祷的,吃了它可以不受毒热恶气的侵袭。山中有一种草,形状像蓍(shi)草,红色的叶子,茎干丛生,名字叫夙条,可以用来制箭。

参照《山海经》

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有