加载中…邱承彬浅谈《山海经》之《翼望山》（79）
(2019-02-09 16:28:29)
邱承彬浅谈《山海经》之《翼望山》（79）
注释作者：邱承彬(天珠学者、佛学者、传统文化学者，天珠学创始人，藏名：扎西多吉，网名：神奇的天珠，号：六不居士，办公室名称：六不精舍，邱承彬《解密天珠》一书由山东教育出版社出版发行）
山海经西山经第二
西水行百里，至于翼（yì）望之山，无草木，多金玉。有兽焉，其状如狸（lí），一目而三尾，名曰讙（huān），其音如
（duó）百声，是可以御凶，服之已瘅（dan）。有鸟焉，其状如乌，三首六尾而善笑，名曰鵸(qí)鹆(yù)，服之使人不厌，又可以御（yù）凶。
（duó）百声，是可以御凶，服之已瘅（dan）。有鸟焉，其状如乌，三首六尾而善笑，名曰鵸(qí)鹆(yù)，服之使人不厌，又可以御（yù）凶。
部分注释：
1.翼望之山：即翼望山，山名，具体所指待考。一说在天山山脉中。
2.讙（huān）：同“欢”字。传说中的一种兽。
3.（duó）：同“夺”，指胜过、压倒。
（duó）：同“夺”，指胜过、压倒。
4.已：治愈。
5.瘅（dan）：通“疸（dan）”，指黄疸病。
6.鵸鹆（qí yù）：也说鵸鵌（qí tú）传说中的一种鸟。
7.厌：指梦魇（yn），即做恶梦。
白话译文：
往西约有百里水路就可以抵达翼望山。这座山很荒凉，寸草不生，倒是蕴藏有丰富的金矿和玉石。翼望山上有一种兽，身形似野猫，长有一只眼睛和三条尾巴。这种兽名叫。它能模仿百物叫声，这种兽可用来抵御凶灾，吃了它的肉还可以医好黄疸病。翼望山上还有一种鸟，形状似乌，但长有三只脑袋和六条尾巴，常常发出笑声。这种鸟名叫奇鸟奈鸟。吃了它的肉可以医治好梦魇症，使人能睡安稳觉。这种鸟也可用来抵御风灾。
参照《山海经》
作者：邱承彬（字：木兮，号：六不居士，又名邱六不、邱木兮，藏名：扎西多吉，网名：神奇的天珠，天珠学者、佛学者、传统文化学者，天珠学创始人，肚皮舞学创始人，肚皮舞理论家，旅游专栏作家，旅游文化学者，诗人。著作有《解密天珠》、《肚皮舞教材》，《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《父亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠·序》、《四季颂》、《西藏颂》、《中秋月·嫦娥甩袖》、《鲁网颂》等为邱承彬著名的颂诗，《大理吟》、《丽江吟》为著名的吟，《十二生肖诗》、《祖母·忆生前》、《豆腐吟》、《梨花坞》、《端午节登仙姑顶》、《游姜太公祠》、《游管仲纪念馆》、《书山》、《邱承彬游记》、《聊斋·妖魔鬼怪》、《葡萄吟·赠吴际兰》、《连理曲·赠吴海燕龚晨》、《沈阳行赠徐红艳》、《七夕·明月光》、《沈阳秀湖》、《周村古商城》、《游泰山药王殿·赠宫卫东》、《游沈阳故宫》、《九月九游泰山青帝宫·赠崔齐东》、《与田加腾秋游灵岩寺》、《游泰山高山流水亭·赠陶克》、《游泰山斗母宫·赠张梅英》、《游泰山中天门财神庙·赠韩文鹏》、《祖父·面朝黄土地》、《齐山吟》、《游南阳张衡博物馆》、《游南阳独山玄妙观·赠吴宏生》、《游南阳卧龙岗》、《游襄阳古隆中》、《游南阳医圣祠》等）
喜欢
0
赠金笔