【原文】《老子》：小国寡民，使民重死，而不远徙。虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之；甘其食，美其衣，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民之老死不相往来。

【白话】小的国家，民众稀少，作为领导人兴利除害，让百姓安居乐业，让人害怕死亡，没有烦苛的政令，人民生活安定，不愿意远离住处。虽然有船只和车辆，由于不愿出行无所用途；虽然有军队兵马，也没有地方陈列；领导者心甘情愿疏食相伴，不去叨扰百姓；以有衣穿为美，不去追求斑斓的色彩；安于自己的居所，不去追求华丽的装饰；以质朴和谐乡风民俗为乐。邻国之间相互守望，鸡犬的叫声相互可以听闻，人们直到老死，也不会去贪求他国的利益。

【解读】这里讲的是，百姓那自然而然的生活状态，恬淡无欲，清静无为，那是多么美妙的和谐画面啊！这是中国文化所崇尚的，顺应自然，把心神融自然的和谐状态。可人们的贪婪之心，受物质利诱而膨胀，什么时候都有，因此，就要用教化来引导控制人心的膨胀，尽可能使人心不远离自性的光辉。真正的教育是沿着这样的路线走，并非我们现如今的功利教育，使人心越来越远离自性，最终只能走向毁灭。这也是为什么《礼记》会告诉我们：“欲不可纵，傲不可长，乐不可极，志不可满。”的原因所在，物极必反、盛极而衰，谁都逃不出这个自然法则。

（本文采用了西安交通大学出版社出版的《群书治要》线装本原文，主要参考了南怀瑾老师的《老子他说》和杨永胜主编的《国学经典大全集》。由于学识浅陋，见闻浅薄，加之自身的愚钝，不到之处肯定很多，恳请您批评教诲，多多指教，将不胜感恩！）