加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

走在自己的时区里(邱升阳译)

(2018-04-07 14:57:42)
标签:

诗歌赏析

走在自己的时区里
美国小诗 作者无查 邱升阳译


纽约时间比加州早3个小时,但加州时间并未变慢。
有人25岁就当上了CEO,但年方半百就早逝了。
也有人50岁才当上CEO,然后活到九秩高寿。
有人22岁就毕业,但花了5年才高就。
也有人27岁才毕业,但天从人愿平步青云。
奥巴马55岁就退休了,但川普70岁才当总统。
世人都各有自己的时区。有人先行,有人落后。
然各自在各自的时区里迈步。
不要嘲笑也不要嫉妒
以逸待劳——你没有领先,也没有落后。
命运为你安排了属于你自己的时区,不快不慢。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有