洛阳方言:颈(geng)着脖子犟筋

分类: 文史 |
这是一句地道的洛阳话,如果我不解释,大家一定认为我写错字啦,实际没错,是大家犯了习惯性的错误。这句话的意思是:这孩子比较倔犟,错了也不服气:颈着脖子跟你犯犟、较劲。
“颈”是多音字,颈jing,头和躯干相连接的部分(亦称“脖子”),亦指事物像颈的部分:颈项。头颈。脖子疼,我们当今都说颈椎疼啦。长颈鹿。曲颈甑…
颈geng字解释不多,组词有:脖颈(土语)颈渴(土语:渴了)蛋脖颈(耳光,耳刮子,掴刷(晋语方言))。
一般我们说或写都认为是:梗着脖子…梗:基本字义:1. 植物的枝或茎:菜埂子;2. 直,挺立:(梗)着脖子;3.阻塞,妨碍:梗塞(sè)。梗阻。心肌梗死;4. 大略:梗概;5. 有刺的草木:梗榆(刺榆)。6.狗的一个种类:牛头梗。
“梗”字在字典上的其它解析今天不谈,单说(梗)用在脖子的“梗”是错误的,就算字典收录解析也是错误的。颈geng着脖子说话…颈geng着脖子、瞪着大眼犟筋…还有一句是粗话:犟筋(整)死驴…
字典是工具书,尽管非常严谨了,但还是难免出现错误。梗脖与颈脖的发音是一样的,但都收录了,还同在字典的一个页面上,还同义,这就非常奇怪了…
(文稿由网友“洛阳车人”撰写)