疢病：在洛阳老年人中理解是“老病”，大家以为是陈年旧病的意思，这是老年人没文化，听人家郎中说“疢病、疢疾”，就把这中医单词当成老病了，相互告知时的意思是：老病根儿，不好治啦。

疢chen：热病也。亦作疹。意思是烦热;疾病。疹：皮肤上起的小包，通常是红色，多由皮肤表层发炎浸润以及呼吸道病毒而起：湿疹。麻疹（亦称“疹子”）。风疹。丘疹。疱疹。荨麻疹。中医论：温热病发疹。

疢病：不是老年人理解的不好医治的老病， 是热症，中医常指发热、口渴、舌红、便秘、烦躁不安、脉搏快等综合症状。热症的病因有远因与近因两种。远因是无明产生了嗔恚而致病，近因是患者的胆汁过量而致病。(嗔恚chenhui：指仇视、怨恨和损害他人的心理)看到这里，大家明白了吧：生气也上火，也生病，洛阳话有“气是杀人贼”一说。所以啊，平时我们多善言、善为，莫怨恨天下无好人，其实好人都在你身边，仅仅是你自己想不通而已。

当今，把“疢病”当老病理解的老人不多了，这个词在洛阳也快消失啦。年轻的中医大夫基本不说这个词，不懂或怕老年患者误会的意思都有吧….

（文稿由网友“洛阳车人”撰写）