翘尾巴儿：是洛阳土话，外地人也这样说，需要说明的是：“尾”乃多音字，普通话念尾wei巴,洛阳人念：尾yi巴儿，还要加儿化音。鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鸟尾。有些动物为王者翘尾巴，一般者耷拉尾，打赢者也会竖起尾巴摇晃…

翘：向上昂起。一开始指狗、狼等动物将尾巴翘起，后来也比喻人骄傲或自鸣得意。

一般年轻人取得一点成绩会骄傲，老师傅或领导会告诫：不要翘尾巴啊…民间有人过分炫耀、嘚瑟，也会遭人讥讽：尾巴儿翘到天上啦…洛阳人说：尾yi巴儿撅到天上啦…

（文稿由网友“洛阳车人”撰写）