加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

洛阳方言:提鋬(pan)儿

(2018-03-08 09:31:50)
分类: 文史

如果不写,很多洛阳人忘了啥叫“提鋬儿”,普通话的普及啊,很多洛阳土语都消失啦,这句话估计连五十岁左右的人都想不起来了,郊区或县里人问题不大,城里人都忘完了,今天我要把它念出来,老伙计们也能懂啥意思。

 洛阳方言:提鋬(pan)儿


pan: 古代器物侧边供手提拿的部分,上扳下金的合成应该和金属有关,特别是铜器,当然,我们在茶壶、酒壶瓷器上的“把子”也叫“鋬”。

洛阳方言:提鋬(pan)儿

 

在洛阳民间,水壶、酒壶让手拿的把子、水桶上让人提起来那个半圆型就叫“提鋬儿”,不同点是:人家已经第四声啦,我们还得加个儿化音“提鋬儿”。

洛阳方言:提鋬(pan)儿

需要解释的是:这个“提鋬儿”一词,洛阳人在水桶、食盒、篮子、饭盒等使用较多,酒壶与水壶就乱了,叫“把儿”“把子”的居多。

洛阳方言:提鋬(pan)儿

实际民间还有一种茶壶,为了行走使用方便,不占地方,就把把子去掉了,把壶嘴儿设计的很短,上端面改成短耳四眼儿,穿绳子或后期的穿铁丝,这个玩意儿也叫:提鋬儿。近代,销售量大、使用最广的应该是能穿铁丝儿的水壶,下地或匠人使用都便利,装水也多、便宜啊。

 洛阳方言:提鋬(pan)儿


我们在博物馆都能看到这个“鋬”字,如果人家不标注拼音大家可能会不认识,实际就是咱过去平常说的土语“提鋬儿”,古代器皿上一般有足、耳、流、鋬。一流一鋬说的就是盛水或酒的器皿。

 洛阳方言:提鋬(pan)儿


洛阳是个古老的城市,很多土语夹带着古词语,我们能叫出来,但并不知道怎么写这个字,考古专家人家最多说或写“鋬”不会再告诉咱就是洛阳民间说的“提鋬儿”。

 洛阳方言:提鋬(pan)儿


古代酒器,指中国古代用于盛酒、温酒、饮酒的各类器具的总称。其包括尊、壶、爵、角、觥、觚、彝、卣、罍、瓿、杯、卮、缶、豆、斝、盉等。这个太复杂了,我们以后有时间再说吧。

洛阳方言:提鋬(pan)儿

洛阳方言:提鋬(pan)儿

(文稿由网友“洛阳车人”撰写)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有