加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

说说洛阳方言里的“冇”怎么发音

(2018-03-04 11:10:14)
分类: 文史

mao:是方言土语,洛阳人见面打招呼:喝汤了冇?回答:冇,你请客儿?这是洛阳人的生活习惯,早喝肉汤、晚喝米汤、面汤、红薯汤…因洛阳属北方区域比较旱,常年缺雨水,所以洛阳人要:熬汤、喝汤,这里人一般不喝粥“粥”,粥比较稠,不符合洛阳人的饮食习惯。

 

洛阳人或河南人看到这个“冇”字再也别说打不出来了,这个代表没有意思的特殊单字,字典上有解析,电脑上打出来也不费事儿。最可笑的是“冇”字还不是河南、洛阳人独用,其中:广东人说“冇”也是没有的意思;山东、宁德、南昌等也都同一个意思。客家人来自中原,说“冇”就不奇怪啦。福州话说“冇”:“空虚不实,不牢固不结实,空洞”。闽南话也是没有的意思。例:冇(mó无鼻音)。在闽南话里,“冇”还可以念作pà,说的是“空壳”,如“冇谷”意指“砻糠”、“谷壳”。 建瓯话:“空虚不实、不实在”的意思。例:冇腹=空肚子、话冇事=吹牛。发音:冇(hòng)。赣州、天门、灵台人说“冇”都和洛阳人意思相同。

 

如果让一个洛阳人和一个新密人说“冇”,就能听出区别,洛阳人发音轻、速度快,新密人速度稍慢,音重、口型变化大…往河南东南地区听他们说没有,是“冇啊”、 “冇呀”,得多加一个字。需要说明白的是:洛阳人发音是:冇miao()

 

解释清楚啦,我们打这个字的时候,不要再用其它字代替啦,古代先人早已经为我们造出这个“冇”字了,与“有”相悖的意思。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有